09:02, 13 oktýabr 2010 senesindäki wersiýa üýtget TXiKiBoT (gürleşme \| goşantlar) Botlar 18 261 edits uj robot goşdy: nds:34 v. Chr. ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		21:51, 28 dekabr 2010 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Mjbmrbot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 668 edits uj r2.7.1) (robot üýtgetdi: hy:Մ.թ.ա. 34 Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 37: [[hr:34. pr. Kr.]] [[hu:I. e. 34]] [[hy:Մ. թ. ա. 34]] [[id:34 SM]] [[io:34 aK]]

B.e.öň 34: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut