07:56, 8 dekabr 2010 senesindäki wersiýa üýtget LaaknorBot (gürleşme \| goşantlar) 945 edits uj r2.5.2) (robot goşdy: kl:Novemberi 12 ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		00:16, 29 ýanwar 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al EmausBot (gürleşme \| goşantlar) 18 382 edits uj r2.6.4) (robot goşdy: hy:Նոյեմբերի 12, krc:12 ноябрь Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 57: [[ht:12 novanm]] [[hu:November 12.]] [[hy:Նոյեմբերի 12]] [[ia:12 de novembre]] [[id:12 November]] Line 70 ⟶ 71: [[kn:ನವೆಂಬರ್ ೧೨]] [[ko:11월 12일]] [[krc:12 ноябрь]] [[ksh:12. Novemmber]] [[ku:12'ê sermawezê]]

12 noýabr: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut