05:46, 26 mart 2011 senesindäki wersiýa üýtget WikitanvirBot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 4 697 edits uj r2.7.1) (robot üýtgetdi: tt:1944 ел ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		19:13, 12 aprel 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Movses-bot (gürleşme \| goşantlar) 1 126 edit uj r2.6.2) (robot goşdy: ang:1944, pap:1944 Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 24: [[am:1944 እ.ኤ.አ.]] [[an:1944]] [[ang:1944]] [[ar:ملحق:1944]] [[arz:1944]] Line 124 ⟶ 125: [[pa:੧੯੪੪]] [[pam:1944]] [[pap:1944]] [[pi:१९४४]] [[pl:1944]]

1944: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut