00:18, 3 maý 2011 senesindäki wersiýa üýtget Xqbot (gürleşme \| goşantlar) 12 633 edits uj robot goşdy: koi:Немеч кыв ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		04:48, 7 maý 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Louperibot (gürleşme \| goşantlar) 219 edits uj r2.5.2) (robot üýtgetdi: cu:Нѣмьчьскъ ѩꙁꙑкъ Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 38: [[Kategoriýa:Diller]] [[kbd:Джэрмэныбзэ]]▼ [[ltg:Vuocīšu volūda]]▼ [[ab:Алман бызшәа]] Line 71 ⟶ 74: [[crh:Alman tili]] [[cs:Němčina]] [[cu:Нѣмьчьскъ ѩꙁꙑкъ]] ~~[[cu:Нѣ́мьчьскъ ѩꙁꙑ́къ]]~~ [[cv:Нимĕç чĕлхи]] [[cy:Almaeneg]] Line 122 ⟶ 125: [[jv:Basa Jerman]] [[ka:გერმანული ენა]] ▲[[kbd:Джэрмэныбзэ]] [[kg:Kidoitce]] [[kl:Tyskisut]] Line 141 ⟶ 143: [[ln:Lialémani]] [[lt:Vokiečių kalba]] ▲[[ltg:Vuocīšu volūda]] [[lv:Vācu valoda]] [[mdf:Германонь кяль]]

Alman dili: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut