09:08, 11 maý 2011 senesindäki wersiýa üýtget EmausBot (gürleşme \| goşantlar) 18 382 edits uj r2.6.4) (robot goşdy: dv:އޮކްޓޫބަރު 31 ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		08:58, 13 maý 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Luckas-bot (gürleşme \| goşantlar) 9 655 edits uj r2.7.1) (robot goşdy: mn:10 сарын 31 Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 78: [[mk:31 октомври]] [[ml:ഒക്ടോബർ 31]] [[mn:10 сарын 31]] [[mr:ऑक्टोबर ३१]] [[ms:31 Oktober]]

31 oktýabr: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut