23:42, 16 maý 2011 senesindäki wersiýa üýtget EmausBot (gürleşme \| goşantlar) 18 382 edits uj r2.6.4) (robot üýtgetdi: cu:Понєдѣл҄ьникъ ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		08:44, 27 maý 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al FoxBot (gürleşme \| goşantlar) 2 009 edits uj robot goşdy: or:ସୋମବାର Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 116: [[nrm:Lundi]] [[oc:Diluns]] [[or:ସୋମବାର]] [[os:Къуырисæр]] [[pa:ਸੋਮਵਾਰ]]

Duşenbe: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut