02:07, 4 iýun 2011 senesindäki wersiýa üýtget Movses-bot (gürleşme \| goşantlar) 1 126 edit uj r2.6.2) (robot üýtgetdi: nah:Portugal ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		21:05, 24 iýun 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Luckas-bot (gürleşme \| goşantlar) 9 655 edits uj r2.7.1) (robot goşdy: vls:Portugal Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 6: [[Kategoriýa:Portugaliýa]] [[kbd:Португал]]▼ [[ltg:Portugaleja]]▼ [[ace:Portugéh]] Line 97 ⟶ 100: [[kaa:Portugaliya]] [[kab:Portugal]] ▲[[kbd:Португал]] [[kg:Mputulukesi]] [[kk:Португалия]] Line 118 ⟶ 120: [[ln:Pulutugal]] [[lt:Portugalija]] ▲[[ltg:Portugaleja]] [[lv:Portugāle]] [[mg:Pôrtogaly]] Line 201 ⟶ 202: [[vec:Portogało]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[vls:Portugal]] [[vo:Portugän]] [[wa:Portugal]]

Portugaliýa: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut