05:42, 29 sentýabr 2011 senesindäki wersiýa üýtget Escarbot (gürleşme \| goşantlar) 8 329 edits uj r2.7.2) (robot goşdy: diq:Tışrino Verên ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		10:44, 10 oktýabr 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al HRoestBot (gürleşme \| goşantlar) 984 edits uj r2.6.5) (robot goşdy: si:ඔක්තෝබර් Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 156: [[se:Golggotmánnu]] [[sh:Oktobar]] [[si:ඔක්තෝබර්]] [[simple:October]] [[sk:Október]]

Oktýabr: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut