16:47, 4 iýul 2011 senesindäki wersiýa üýtget ZéroBot (gürleşme \| goşantlar) 2 516 edits uj r2.7.1) (robot goşdy: uk:Курбан Бердиєв ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		22:40, 19 oktýabr 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Amirobot (gürleşme \| goşantlar) 428 edits uj r2.7.1) (robot goşdy: he:גורבן ברדייב Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 25: [[fi:Kurban Berdyjev]] [[fr:Kurban Berdyev]] [[he:גורבן ברדייב]] [[it:Gurban Berdiýev]] [[ja:グルバン・ベルディエフ]]

Gurban Berdiýew: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut