17:32, 2 noýabr 2011 senesindäki wersiýa üýtget JhsBot (gürleşme \| goşantlar) 242 edits uj r2.7.2+) (robot goşdy: nso:August 30 ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		12:16, 11 noýabr 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Vagobot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 791 edits uj r2.7.2) (robot üýtgetdi: kk:30 тамыз Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 2: [[Kategoriýa:Awgust]] [[nso:August 30]]▼ [[af:30 Augustus]] Line 66 ⟶ 68: [[ka:30 აგვისტო]] [[kab:30 ɣuct]] [[kk:~~Тамыздың~~ 30 тамыз]] [[kl:Aggusti 30]] [[kn:ಆಗಸ್ಟ್ ೩೦]] Line 97 ⟶ 99: [[nov:30 de auguste]] [[nrm:30 Août]] ▲[[nso:August 30]] [[oc:30 d'agost]] [[pa:੩੦ ਅਗਸਤ]]

30 awgust: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut