19:35, 19 dekabr 2011 senesindäki wersiýa üýtget Ripchip Bot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 705 edits uj r2.7.1) (robot aýyrdy: haw:Pó`akahi ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		19:55, 19 dekabr 2011 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Ripchip Bot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 705 edits uj r2.7.1) (robot goşdy: haw:Pō‘akahi Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 68: [[gu:સોમવાર]] [[gv:Jelune]] [[haw:Pō‘akahi]] [[he:יום שני]] [[hi:सोमवार]]

Duşenbe: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut