01:18, 29 fewral 2012 senesindäki wersiýa üýtget HRoestBot (gürleşme \| goşantlar) 984 edits uj r2.6.5) (robot goşdy: zu:IsiJalimani ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		14:04, 16 mart 2012 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al EmausBot (gürleşme \| goşantlar) 18 382 edits uj r2.6.4) (robot üýtgetdi: chr:ᎠᏂᏙᎢᏥ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 40: [[Kategoriýa:Diller]] [[vep:Germanijan kel']]▼ [[ab:Алман бызшәа]] Line 71 ⟶ 69: [[ce:Germanhoyn mott]] [[ceb:Inaleman]] [[chr:~~ᎠᏂᏓᏥ~~ᎠᏂᏙᎢᏥ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ]] [[ckb:زمانی ئەڵمانی]] [[co:Lingua tedesca]] Line 230 ⟶ 228: [[ur:جرمن زبان]] [[vec:Łéngua todésca]] ▲[[vep:Germanijan kel']] [[vi:Tiếng Đức]] [[vls:Duuts (toale)]]

Alman dili: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut