18:57, 14 fewral 2012 senesindäki wersiýa üýtget VolkovBot (gürleşme \| goşantlar) 5 700 edits uj r2.7.2) (robot üýtgetdi: ru:Закавказский тигр ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		22:50, 2 aprel 2012 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Thijs!bot (gürleşme \| goşantlar) 1 867 edit uj r2.7.2) (robot goşdy: kk:Тұран Жолбарысы Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 22: [[it:Panthera tigris virgata]] [[ja:カスピトラ]] [[kk:Тұран Жолбарысы]] [[ko:카스피호랑이]] [[lv:Kaspijas tīģeris]]

Turan gaplaňy: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut