10:33, 28 maý 2012 senesindäki wersiýa üýtget RedBot (gürleşme \| goşantlar) 1 018 edit uj r2.7.2) (robot goşdy: tl:Bartın Province ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		11:31, 13 iýun 2012 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al EmausBot (gürleşme \| goşantlar) 18 382 edits uj r2.7.3) (robot üýtgetdi: tl:Lalawigan ng Bartın Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 51: [[sw:Mkoa wa Bartın]] [[tg:Вилояти Бартин]] [[tl:~~Bartın~~Lalawigan ~~Province~~ng Bartın]] [[tr:Bartın (il)]] [[ug:بارتىن ۋىلايىتى]]

Bartyn (il): Wersiýalaryň arasyndaky tapawut