16:52, 16 sentýabr 2012 senesindäki wersiýa üýtget MerlIwBot (gürleşme \| goşantlar) 7 203 edits uj robot goşdy: bxr:Катар ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		06:56, 20 sentýabr 2012 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al TjBot (gürleşme \| goşantlar) 1 128 edit uj r2.7.2) (robot goşdy: am:ቃጣር Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 13: [[af:Katar]] [[als:Katar]] [[am:ቃጣር]] [[an:Qatar]] [[ang:Qatar]]

Qatar: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut