15:05, 20 ýanwar 2013 senesindäki wersiýa üýtget MerlIwBot (gürleşme \| goşantlar) 7 203 edits uj robot goşdy: bxr:Чех, new:चेक गणतन्त्र ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		11:19, 29 ýanwar 2013 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Xqbot (gürleşme \| goşantlar) 12 633 edits uj r2.7.3) (robot üýtgetdi: ceb:Tsekya, pag:Republika na Jheka Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 32: [[cdo:Ciék-káik]] [[ce:Чехи]] [[ceb:~~Republikang Czech~~Tsekya]] [[chr:ᏤᎩᏱ]] [[chy:Czech Republic]] Setir 143: [[os:Чехи]] [[pa:ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ]] [[pag:~~Czech~~Republika ~~Republic~~na Jheka]] [[pam:Republika ning Tseka]] [[pcd:Républike tchèke]]

Çehiýa: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut