04:56, 16 dekabr 2012 senesindäki wersiýa üýtget EmausBot (gürleşme \| goşantlar) 18 382 edits uj r2.7.3) (Robot: Modifying id:Hering Hitam Eurasia to id:Hering-hitam erasia ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		05:43, 13 fewral 2013 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al YFdyh-bot (gürleşme \| goşantlar) 323 edits uj r2.7.3) (robot goşdy: simple:Cinereous vulture Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 79: [[pt:Abutre-preto]] [[ru:Чёрный гриф]] [[simple:Cinereous vulture]] [[sk:Sup tmavohnedý]] [[sl:Rjavi jastreb]]

Gajar: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut