21:47, 4 mart 2013 senesindäki wersiýa üýtget Ptbotgourou (gürleşme \| goşantlar) 1 378 edit uj r2.7.2) (robot goşdy: tt:Тарих ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		19:11, 6 mart 2013 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Xqbot (gürleşme \| goşantlar) 12 633 edits uj r2.7.3) (Robot: Modifying mhr:Эртык to mhr:Эртыш Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 104: [[map-bms:Sejarah]] [[mg:Tantara]] [[mhr:~~Эртык~~Эртыш]] [[mk:Историја]] [[ml:ചരിത്രം]]

Taryh: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut