Muhammetguly Atabaýew: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut

Muhammetguly Atabaýew 1885-nji ýylda [[Zakaspiý oblasty]]nyň [[Aşgabat uýezdi]]niň [[Durun pristawlygy]]nda, /häzirki [[Baharly etraby]]nyň [[Nohur obasy]]/ dünýä inýär. 1905-nji ýyla çenli rus-ýerli mekdep internadynda okarýarokaýar. Soňra [[Daşkent]]de 3 ýyllyk [[mugallymçylyk seminariýasy]]ny gutarýar. [[1909-njy ýyl]]da [[Sankt-Peterburg]] şäherindäki tomusky mugallymçylyk kurslarynda bilimini artdyrýar. 1908-[[1913-nji ýyl]]lar aralygynda 5 ýyllap [[Mary şäheri]]ndäki rus-ýerli mekdebiniň mugallymy bolup işleýär. Ondan soň [[Aşgabat uýezdiniň uprawleniýasy]]nda terjimeçi bolup işleýär. [[1914-nji ýyl]]yň [[dekabr]]yndan [[1915-nji ýyl]]yň [[aprel]]ine çenli ilkinji türkmen neşiri bolan “[[Ruzname-yi mawera-yi bahri Hazar]]” atly rus we türkmen dillerinde çykýan gazetde zähmet çekýär. Şol ýylyň aprel aýyndan dekabr aýyna çenli [[Çeleken adasy]]ndaky täze açylan mekdepde mugallymçylyk edýär. Ondan soň öz dogduk obasy Nohurda täze mekdep açyp, şol ýerde tä ömrüniň ahyryna çenli işleýär.