08:43, 20 ýanwar 2009 senesindäki wersiýa üýtget Escarbot (gürleşme \| goşantlar) 8 329 edits uj Bot değişikliği Ekleniyor: kv:1944 во, ur:1944ء ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		16:38, 28 ýanwar 2009 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Luckas-bot (gürleşme \| goşantlar) 9 655 edits uj Bot değişikliği Ekleniyor: jbo:1944moi nanca Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 59: [[it:1944]] [[ja:1944年]] [[jbo:1944moi nanca]] [[jv:1944]] [[ka:1944]]

1944: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut