04:00, 18 iýul 2009 senesindäki wersiýa üýtget MelancholieBot (gürleşme \| goşantlar) 5 902 edits uj Bot değişikliği Ekleniyor: myv:Медьковонь 16 чи ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		02:15, 30 awgust 2009 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Louperibot (gürleşme \| goşantlar) 219 edits uj robot Modifying: mhr:16 Сӱрем Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 73: [[lt:Liepos 16]] [[lv:16. jūlijs]] [[mhr:16 ~~сӱрем~~Сӱрем]] [[mk:16 јули]] [[ml:ജൂലൈ 16]]

16 iýul: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut