08:01, 17 iýul 2009 senesindäki wersiýa üýtget D'ohBot (gürleşme \| goşantlar) 800 edits uj Bot değişikliği Ekleniyor: myv:Ожоковонь 31 чи ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		21:29, 31 awgust 2009 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al SieBot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 7 416 edits uj robot Modifying: mhr:31 Шыжа Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 71: [[lt:Spalio 31]] [[lv:31. oktobris]] [[mhr:31 ~~шыжа~~Шыжа]] [[mk:31 октомври]] [[ml:ഒക്ടോബര്‍ 31]]

31 oktýabr: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut