03:40, 26 sentýabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget MelancholieBot (gürleşme \| goşantlar) 5 902 edits uj roboto aldono de: nds:496 ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		04:03, 14 oktýabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al MelancholieBot (gürleşme \| goşantlar) 5 902 edits uj roboto aldono de: scn:496 Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 95: [[ru:496 год]] [[sa:४९६]] [[scn:496]] [[sk:496]] [[sl:496]]

496: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut