04:19, 24 sentýabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget SieBot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 7 416 edits uj robot Adding: ln:Katar ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		07:14, 14 noýabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al MelancholieBot (gürleşme \| goşantlar) 5 902 edits uj robot goşdy: pih:Kataa Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 104: [[os:Катар]] [[pam:Qatar]] [[pih:Kataa]] [[pl:Katar]] [[pms:Qatar]]

Qatar: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut