08:54, 29 noýabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget Ver-bot (gürleşme \| goşantlar) 6 edits uj robot üýtgetdi: ar:ملحق:4 ديسمبر ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		23:11, 4 dekabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al SieBot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 7 416 edits uj robot goşdy: gu:ડિસેમ્બર ૪ Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 45: [[gd:4 an Dùbhlachd]] [[gl:4 de decembro]] [[gu:ડિસેમ્બર ૪]] [[gv:4 Mee ny Nollick]] [[he:4 בדצמבר]]

4 dekabr: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut