07:50, 21 dekabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget SieBot (gürleşme \| goşantlar) Botlar 7 416 edits uj robot goşdy: hy:3-րդ դար ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		06:42, 24 ýanwar 2010 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al ArthurBot (gürleşme \| goşantlar) 8 959 edits uj robot goşdy: qu:3 ñiqin pachakwata Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 81: [[pl:III wiek]] [[pt:Século III]] [[qu:3 ñiqin pachakwata]] [[ro:Secolul al III-lea]] [[ru:III век]]

3-nji asyr: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut