01:04, 26 dekabr 2009 senesindäki wersiýa üýtget Xqbot (gürleşme \| goşantlar) 12 633 edits uj robot goşdy: be-x-old:400-я; kosmetik üýtgeşme ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		15:02, 25 ýanwar 2010 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Luckas-bot (gürleşme \| goşantlar) 9 655 edits uj robot goşdy: sr:400е Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 52: [[sl:400.]] [[sq:Vitet 400]] [[sr:400е]] [[su:400-an]] [[tt:400. yıllar]]

400–409: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut