00:05, 14 ýanwar 2010 senesindäki wersiýa üýtget Thijs!bot (gürleşme \| goşantlar) 1 867 edit uj robot goşdy: fr, ko, nl, simple ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		21:13, 5 fewral 2010 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al VolkovBot (gürleşme \| goşantlar) 5 700 edits uj robot goşdy: war:2042 aýyrdy: lt:2042 m., pt:2042 Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 32: [[ja:2042年]] [[ko:2042년]] [[lt:2042 m.]]▼ [[mk:2042]] [[ms:2042]] Line 40 ⟶ 39: [[nn:2042]] [[pi:२०४२]] ~~[[pt:2042]]~~ [[simple:2042]] [[sk:2042]] Line 47 ⟶ 45: [[tl:2042]] [[tt:2042]] ▲[[ltwar:2042 m.]]

2042: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut