22:09, 9 awgust 2010 senesindäki wersiýa üýtget Thijs!bot (gürleşme \| goşantlar) 1 867 edit uj robot goşdy: ckb:٢٠٤٢ ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		16:44, 24 sentýabr 2010 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al SassoBot (gürleşme \| goşantlar) 390 edits uj robot aýyrdy: el:2042 Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 25: [[ckb:٢٠٤٢]] [[da:2042]] ~~[[el:2042]]~~ [[en:2042]] [[eo:2042]]

2042: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut