13:48, 30 oktýabr 2010 senesindäki wersiýa üýtget EmausBot (gürleşme \| goşantlar) 18 382 edits uj robot üýtgetdi tt:16 декабрь ← Ozalky wersiýa bilen aratapawut		23:41, 7 noýabr 2010 senesindäki wersiýa üýtget yzyna al Jotterbot (gürleşme \| goşantlar) 595 edits uj robot üýtgetdi: hi:१६ दिसम्बर Indiki wersiýa bilen aratapawut →
Setir 49: [[gv:16 Mee ny Nollick]] [[he:16 בדצמבר]] [[hi:१६ ~~दिसंबर~~दिसम्बर]] [[hif:16 December]] [[hr:16. prosinca]]

16 dekabr: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut