Islami Nakyl
Yslam gelmegi bilen täze eýýam başlady. Bu eýýamda şeýtan kowlup, Alla sežde edilýän wagt geldi. Her dogry sözi we pikiri Alla berýär. Iň gowy söz Allahyň sözüdir, iň gowy ýol Muhammed pygamberiň ýoludyr.
A
düzetArpa ekip, bugdaý orjak bolma.
Alla wagt beripdir, Oňa wagtyň ýokmudy?!
Allaň rahmetini ölçäp bilmersiň, enäniň gadyrny bilip bilmersiň.
Akylly özüni öwmez.
Açlyk jebrin çekmedik, dokluk gadyryn näbilsin.
Ajysy bolmadygyň süýjüsi bolmaz.
Arkalaşan ýow gaýtar.
At alma, eýer al.
Süýji-süýji iýmeniň ajy-ajy gäkiligi bolar.
Ata kesbi ogla halal.
Allahyň saýlan ýerinde ýaramaz ýer bolmaz.
Allahyň öňünde imanyň, milletiň öňünde zähmetiň seniň iň uly güwäňdir.
Alladan gorkan ölümden gorkmaz, ilden çekinen nebisden gorkar.
Alla ýaradandyr – ýaradyjydyr.
Alla bilen adamsyň, il-gün bilen kişisiň.
Alla her kime, her bir jandara rysgal paýlaýar.
Alla saňa baýlygy adamlaryň peýdasyna işlet diýip berendir.
Alanyňda – bir eliň bilen al, bereniňde – iki eliň bilen ber.
Akylyň bolmasa, Alladan gorkyny bilmersiň, ynsabyň bolmasa, ili sylamagy bilmersiň.
Akyl we ylym – Alla ýakynlaşmagyň mümkinçiligidir.
Adama ýylgyryp bilmegi, gülüp bilmegi Alla bagyş edendir.
Adam şekilli ýaşamagy zähmet bilme!
Adam – bagdyr, zähmet – bagbandyr.
Adam baýlygyň däl-de, baýlyk adamyň gullugynda bolmalydyr.
Azmak-azaşmakdyr, azaşmak bolsa, ýoldan çykmakdyr.
Allahyň ýaradan bendesi hiç bolmanda sençe-mençe bardyr.
Alla adama akyl beripdir.
Alla bu dünýäni adamzada synag üçin ýaradypdyr.
Alym bolmak aňsat, adam bolmak kyn.
Ata-babalarymyz Alla ynanýardylar.
Abraý isleseň – köp diýme, saglyk isleseň – köp iýme.
Aç başym – dynç gulagym.
Aç galandan, giç gal.
Aç öleniň hem aýry mazary ýok.
Aç ryzkyny kowalar, ýalaňaç öýe girer.
Açda algyň bolmasyn, bege – bergiň.
Açgözüň garny doýsa-da, gözi doýmaz.
Açlyk belasyndan, dokluk belasy ýaman.
Açlyk daşa çeker, ýalaňaçlyk – içe.
Açlyk näme iýdirmez, dokluk näme diýdirmez.
Açlyk ýylynyň arpasy, bugdaýdan belent sarpasy.
Açlyk zaryn çekmedik, dokluk gadyryny nä bilsin.
Açyk gaby it ýalar.
Açyk gapydan it bakar.
Açyk saçak hödür islemez.
Açyk ýaradan är ölmez.
Açylan etek ýapylar, göreniň gözünden gitmez.
Adam – amanat, amaly – baky.
Adam adam bilen, pisse badam bilen.
Adam adama mätäç, bir-ä dokçulykda, bir hem ýokçulykda.
Adam adama myhman, jan – göwrä.
Adam adamdan gutular, adam pälinden gutulmaz.
Adam alasy içinde, haýwan alasy daşynda.
Adam aňyndan belli, kerwen – jaňyndan.
Adam arasyny dil bozar, dagy-daşy ýel bozar.
Adam arrygy hor bolar, ýer arrygy – şor.
Adam aşda belli, at – daşda.
Adam aýbyny ýer ýaşyr.
Adam bar – gep bar, arpa bar – çöp bar.
Adam bardyr, adamynyň nagşydyr, Adam bardyr haýwan ondan ýagşydyr.
Adam bilenini okar, towuk görenini çokar.
Adam bir ýaşar, edebi – iki.
Adam dilinden tapar.
Adam doga ýaman däl, dura ýaman.
Adam edebinden tanalar.
Adam eli hem abat, hem bibat.
Adam görki – akyl, söz görki – nakyl.
Adam göwni gülden näzik.
Adam işden ölmez, igençden öler.
Adam köki il aşar, arça köki – dag.
Adam namartlasa, aty-da aýagyny ýitirer.
Adamy iş garratmaz, gaýgy-alada garradar.
Adamy ýüreginden daglarlar, haýwany – budundan.
Adamyň eti haram.
Adamyň gahary – ýylanyň zäheri.
Adamyň ýüzüne gara-da, halyny sora.
Adamynyň özüne bakma, sözüne bak.
Ady ilde, orny törde.
Adyl sakçylygy goýun itinden öwren.
Aga bilen ininiň oky-ýaýy başgadyr, Baý öýüniň gyzynyň sepi-şaýy başgadyr.
Aganyň-ininiň azary bolmaz, Azary bolsa-da, bizary bolmaz.
Agaç barly bolsa, başy aşak.
Agaç miwesinden belli, adam – hilesinden.
Agaç tutan ýeriňden döwülmez.
Agaç ýamany gazyk bolar, tokmak iýer.
Agaç ýok ýerinde gamyşam agaç.
Agaç ýykylsa, paltaly-da ylgar, paltasyz-da.
Agaryp öňe-de düşme, garalyp soňa-da galma.
Agaryp tenim görnenden, gögerip ýamam görünsin.
Aglamak – gör başynda.
Aglap-aglap pel çeken, gülüp-gülüp suw tutar.
Aglaşmaga öz ýagşy, sylaşmaga ýat ýagşy.
Agsak – ädimsek, sakaw – sözlemsek.
Agsak keýik müň torsuga ýetdirmez.
Agşam gören tanşyňy ertir görmek gümana.
Agşamlygyny tapan ertirligini gaýgy etmez.
Agşamyň syryny daň biler.
Agyr daş ýerinde ýatar.
Agyr ýüküň azabyny gatyr biler.
Agyrmaýan baş ýassyk islemez.
Agyz – bir, gulak – iki, bir sözläp, diňle iki.
Agyz beripdir, aş-da ýetirer.
Agyz bir bolsa, göwün jem bolar.
Agyz iýse, göz uýalar.
Agyz agyzdan ýelli, gulak gulakdan eşitgir.
Agyzdan çykan başa deger.
Agyzdan çykan söz – atylan ok.
«Agza geldi» diýip, diýiberme, «öňe geldi» diýip, iýiberme.
Agzy gana degen gurt ol oba ýoda açar.
Agzy gepden boşamaz, sözi söze ogşamaz.
Agzy gyşyk bolsa-da, baý gyzy är dannar.Agzy tagam tanamaz, han palawyna at dakar.
Agzy ýaman il bular, aýagy ýaman gol bular.
Agzybire Taňry bir, agzalany gaňyrar bir.
Agzybiriň aşy bir.
Agzybirlik aş getirer, agzalalyk – kaş.
Agzyň köpi aşa ýakyn, eliň köpi – işe.
«Ah» diý, «wah» diý, öz gamyňy özüň iý.
Ajal bilen myhman soraman geler.
Ajal geldi jahana, başagyry bahana.
Ajal geler ýorta-ýorta, kime bu gün, kime erte.
Ajal iki gelmez, bir gelende-de gutulyp bolmaz.
Ajal ýetmän jan çykmaz, bahyl baýdan nan çykmaz.
Ajala çäre ýok.
Ajala derman ýok, pakyra – perman.
Ajala doga ýok, akyla – bela.
Ajy bilen süýjüni gören biler, Uzak bilen ýakyny – ýörän.
Ajy günleri süýjä öwürýän – sabyrdyr.
Ajy hem bolsa, çyn söz ýagşy.
Ajy sorag berip, süýji jogaba garaşma.
Ajyksaň – çopan ýanyna bar, Suwsasaň – daýhan ýanyna.
Ajysy bolmadygyň, süýjüsi bolmaz.
Ak ekine ýokardan, gök ekine akardan.
Ak gireni bilen aň girmez.
Ak ýüzde gara hal zynatdyr.
Ak zat alnyňa ýagşy.
Akar suw çeşme bolsa, ýatyp içme, Asylzada köpri bolsa, basyp geçme.
Akjak gan damarda durmaz.
Akmaga ýüz berme, nadana – söz.
Akmaga akyl öwretseň, düýpsüz guýa suw guýan ýaly.
Akmaga dymmaklyk jogap.
Akmaga iş buýursaň, ol saňa akyl berer.
Akmaga syryňy berme.
Akmaga toý kän, utançsyza – hezil.
Akmagyň – dilinde, akyllynyň – elinde.
Akmak başyň külpetini aýaklar çeker.
Akmak bilen gülüşenden, akylly bilen aglaşan ýagşy.
Akmak dostdan, dana duşman ýagşydyr.
Akmak dünýä ýygnar, kimiň iýjegini Alla biler.
Akmak sürer dünýäni, akyl onuň haýrany.
Akyl – aýnamaz, altyn – çüýremez.
Akyl – dost, gahar – duşman, soňy – puşman.
Akyl – sözde, mähir – gözde.
Akyl akyldan ötgür.
Akyl akyldan sowaşyk.
Akyl ýigide desmaýa, akylsyzyň ömri zaýa.
Akyldan artyk baýlyk ýok, saglykdan gymmat zat ýok.
Akylla – yşarat, akmaga – kötek.Akylla bir söz besdir, akmaga müň söz hebesdir.
Akylly – getirer, akmak – ýitirer.
Akylly gelin öý diker, akmak gelin öý ýykar.
Akylly haýra hemradyr, akmak – şere.
Akylly iş – ganatly guş.
Akylly işi bilen, akmak dişi bilen.
Akylly ogul hem edep, hem talap.
Akylly ogul – hümmetli, akylly gyz – gymmatly.
Akylly ýigit ile ýetirer, akmak ýigit ýoly ýitirer.
Akyllynyň gadyry akmak ýanynda bilner.
Akyllynyň işinden göwnüň söýüner, Akmagyň işinden pähmiň käýiner.
Akyllynyň öňünden ýöre, akmagyň – yzyndan.
Akylsyz batyrlyk – bagtyňy ýatyrlyk.
Akylsyz baý bolandan, akylly gedaý bol.
Akylsyz ýaş ýok, bahasyz – iş.
Akylsyza akyl bermek hebesdir.
Akyly diňläne berseň ýagşy.
Akyly keltäň – dili uzyn.
Akyly ýoguň ýakyny ýok.
Akylyň bahasy bolmaz, terbiýäniň – çägi.
Akylyň bolsa, akyla eýer, Akylyň bolmasa – nakyla.
Alan aldy, galan galdy.
Alanyňa ýaman diýme, müneniňe – çaman.
Alaryňy bilseň-de, ynsabyňy elden berme.
«Alla, Alla» diýmeseň, işler düzelmez.
Alla keremdir, guýusy tereňdir.
Alla şere meçew berse, bir demde dünýä ýumrulardy.
Alla ýalkasa ýaş berer, bendesi ýalkasa – aş.
Allahy tanamadyk bendesini tanamaz.
Allahyň bermedigini bendesi berip bilmez.
Almany çöle ek, armydy – baýra.
Almaz kül içinde-de görner.
Alňasalan işe şeýtan garyşar.
Alnyňdan akan suwuň gadyry ýok.
Alty aga birigip, ata bolmaz, ýedi ýeňňe birigip – ene.
Alty dänede gysmasaň, altmyş dänede gysdyrmaz.
Altyn alma, alkyş al.
Altyn arzysyz galmaz.
Altyn başym dek bolsa, dana başym dik bolar.
Altyn çykan ýerinde gymmat.
Altyn gapylynyň agaç gapyla dilegi düşer.
Altyn görüp azma, kümüş görüp gyzma.
Altyn kiçi hem bolsa, bahasy gymmat.
Altyn otda bilner, adam – zähmetde.
Altyn saklan aç ölmez.
Altyn ýerde ýatmaz, ýagşylyk – ýolda.
Altyn-kümüşiň könesi bolmaz, Ata-enäniň bahasy.
Alynça – şirin-şeker, alansoň – eşek deper.
Alynjak gyz Aý görner.
Aman nyşany – iman.
Aňlamaz adamdan daş gowy.
Aňly adam – aňlar, aňsyz adam – geňlär.
Arabada oturan gözli bolsa, kör aty hem dogry äkidip biler.
Araça taýak deger.
Arkalaşan dag aşar.
Arkalaşan ýow gaýtarar.
Arkaly atyň arkasyndan müň at suw içer.
Arpa çörekden nan bolmaz, amanatdan – don.
Arpa gylçyk – aş eken, altyn-kümüş – daş eken.
Arpa nany besdir, tapsaň damaga.
Alanyňa begenip, bereniňe gynanma.
Arykdan ätle, yzyňy ýatla.
Aş tagamyn dadan biler, ýol agramyn – äden.
Aşa ýaman bolma, asarlar, Aşa ýuwaş bolma, basarlar.
Aşy ajygana ber, gyzy – aşygyna.
Aşym az bolsa-da, çanagym giň bolsun.
Aşyny aýan aşa ýeter, donuny aýan – toýa.
At alma – eýer al, aýal alma – hossar al, ýer alma – goňşy al.
At alsaň – ýorga bilen ýöriş al, Aýal alsaň – akyl bilen huş al.
At aýagyna nal ursaň, eşek aýagyny galdyrar.
At bilen ýola çykan eşegiň waý halyna.
At güýji arpada.
At tapýançaň, eşek sakla, düýe tapýançaň – köşek.
A:t ýagşy, dünýä gelen zat ýagşy, Gadyr bilmez gardaşdan, gadyr bilen ýat ýagşy.
«At ýok» diýip, sygra eýer salynmaz.
Ata barka ogul ýaş, aga barka – ini.
Ata bolmadyk ata gadyryny bilmez.
Ata-enäniň dogasy oda-suwa batyrmaz.
Ata – gamçy, eşege – taýak.
Ata müneňde Allahy, atdan düşeňde aty unutma.
Ata – ot, ite – et.
Ata sözi hikmet , ene sözi rehmet.
Atadan galan malda gadyr ýok.
Atalar sözi – akylyň gözi.
Atalar sözi – hikmet.
Atanyň açan ýoly bar, enäniň biçen dony bar.
Atanyň ojagy gymmat, enäniň – gujagy.
Ataň barka, dost gazan, atyň barka ýol.
Ataň bilen öwünme, eneň bilen söýünme.
Ataň ýagysyny dost tutunma.
Ataňa görkezeniňi ogluňdan görersiň.
Atlynyň pyýadadan nä habary.
Aty at edýänçä, eýesi it bolar.
Aty atasy bilen tanadarlar, gatyry – enesi bile.
Aty ot bilen tut, guşy ― et bilen.
Aty ýaryş öldir, äri ― namys.
Atyň ýaman bolsa armanyň gider, Aýalyň ýaman bolsa – myhmanyň.
Atynyň kemini bilmedik, ýolda pyýada galar.
Aýal bar – ezýet, aýal bar – lezzet.
Aýal bar – öý diker, aýal bar – öý ýykar.
Aýbyny ýaşyran aýňalmaz.
Aýda-ýylda bir namaz, ony-da şeýtan bozar.
Aýdylan söz atylan ok
Aýrylmaz goňşyňa unutgysyz söz aýtma.
Aýtsaň gep bolar, aýtmasaň – dert.
Aýypsyz adam bolmaz.
Az bolsa ýeter, köp bolsa gider.
Az bolsun, uz bolsun.
Az gürle, uz gürle.
Az iýen – arassa, köp – iýen hassa.
Az iýen tebip gözlemez.
Azaby – öňde, rehneti – soňda.
Azajyk derdi aş basar, agyr derdi – iş.
Azajyk sözliniň göwni rahat bolar.
Azaşan yzyny tapsa ýagşy.
Azaşanyň aýby ýok, gaýdyp yzyny tapansoň, Açylanyň aýby ýok, özi bilip ýapansoň.
Az-azdan işleseň – ussa bolarsyň, işlemeseň – hassa.
Azdyrmasyn, azana duçar etmesin.
B
düzetBaýlykdan gymmatly saglyk, saglykdan gymmatly iman.
Başa bela dilden geler.
Baý bolmak haýyrdyr — Alla üçin harçlasaň.
Bar-bar işden bar, işlemedik nana zar.
Baş bolmasa, göwre läş.
Batyr ýarasyz bolmaz..
Bu günki işiňi ertä goýma, galan işe gar ýagar.
Bag – barsyz bolmaz, at – timarsyz.
Bag – ekeniňki, ýap – çekeniňki.
Ýagşy atyň belli baýragy bolmaz.
Bagtly sähet gözlemez.
Bagtlyny yzlama, bagt ýoluny yzla.
Bahardaky hereket, güýzki – bereket.
Bahyl baryny bermez, ýok garap durmaz.
Bahyldan daş sorandan, jomartdan aş sora.
Bahyldan gyşyň güni garam dileme.
Bahyldan pul almak – petirden gyl almak.
Bahyly sahylygyň bilen uýalt.
Bahylyň bagy gögermez, gögerse-de miwe bermez.
Bahylyň jaýy jähennem, sahynyň jaýy jennet.
Bal bar ýerde siňegem bolar.
Bal diýmek bilen agyz süýjemez.
Bal gadyryny bakgal biler, zer gadyryny – zergär.
Bal süýji, baldan-da bala.
Bal tutan barmagyny ýalar.
«Bar» diýip aşma, «ýok» diýip çaşma.
Bar ýerinde bal arzan, ýok ýerinde duz gymmat.
Barara gapysy ýok, ýapynara – ýapysy.
Bar-bar işden bar, işlemedik nana zar.
Barjak ýeriňe kesek atma, çykan gapyňy batly ýapma.
Barly ajyganda iýer, garyp – tapanda.
Barly bolup, baýlygňa guwanma, Garyp bolup, garyplygňa uýalma.
«Barly men» diýip buýsanma, «Ýoksuz men» diýip kemsinme.
Barlykda «dok» diýme, ýoklukda «ýok» diýme.
Barlykda abatlyk bar, ýoklukda ― takat.
Barmak bilen çözüljek düwüne agyz urma.
Barýan gapyň müň bolsa-da, ýatjak gapyň bir bolsun.
Baryna bazar et, ýoguna ― sabyr.
Bary bile bazar eýle.
Baş bolmasa, göwre läş.
Başa bela iki barmak dilden geler.
Başarmajak işiňe ýapyşma.
Başda beýni bolmasa, selle neýlesin.
Başy gaharlynyň akyly dabanynyň astynda.
Batyr ölse ady galar, baý ölse – zady.
Batyr söweşde belli, ýüwrük – ýaryşda.
Batyry batyr eden gylyç bilen bilegi, Ýamany ýaman eden gara ýürek dilegi.
Baý gyzyny alma, Hudaý ýazmasa, Han gyzyny alma, päliň azmasa.
Baý malyny bahyl gysganar.
Baýlygyň enesi – ýer, atasy – zähmet.
Baýlyk malyň köplüginde däl, göwnüň doklugynda.
Baýlyk myrat däl, garyplyk – uýat .
Baýy mal basar, garyby – gam.
Baýyň sahylygy elinde, garybyň sahylygy dilinde.
Bazar görki – bakgal, ýigit görki – sakgal.
Bedasyla jepa çekme, gury ýere tohum sepme.
Beden agyrsa, jan syzar.
Beden azabyndan, wyždan azaby agyr.
Bekli gapyny sabyr açar.
Bela görnüp gelmez, kasas kyýamata galmaz.
Bela bendä barmaz, bende
Bendä gaçsaň – tutularsyň, Hudaýa gaçsaň – gutularsyň..
Bendäm bendäme sebäp, Men ikisinede sebäp.
Bende sylasa aş berer, Hudaý sylasa – ýaş.
Beren – alar, eken – orar.
Bergini beren ýeňer, ýoly – ýörän.
Bermejegi berip utandyr.
Bäş barmagyň bäşisi deň däl.
Bidöwlete bir gün sähet, iş etjege her gün sähet.
Bijeli oglan aglamaz.
Bikärden Taňry bizar.
Bilbile altyn ketek-de zyndandyr.
Bilelikde çekilen dert ýeňil.
Bilim bilen hikmet – altyndan gymmat.
Bilmedigini soran – alym, soramadyk özüne – zalym.
Bilmen ― müň belany başdan sowar.
Bilmeseň bir aýyp, bilip amal etmeseň, iki aýyp.
Bilmez tebip jan alar.
Bilmezlik bela däl, bilesi gelmezlik – bela.
Bilseň bileniňi et, bilmeseň, bilýäniňkini et.
Binamysa günde baýram, günde toý.
Bir adamyň gözi ýaman, bir adamyň – sözi.
Bir agaçdan tokaý bolmaz, bir gülden – bahar.
Bir ajy doýurmak – bir hajyň sogaby.
Bir başym bar, müň – işim.
Bir batman altynyň bolandan, bir daban ýeriň bolsun.
Bir doýmak – çala baýamak.
Bir elde iki garpyz tutdurmaz.
Bir eli bilen eken, iki eli bilen orar.
Bir gapsaň-da, ýag gap.
Bir gapy ýapyk bolsa-da, ýüz gapy açyk.
Bir garybyň köňlüni «Hoş geldiň!» awlar.
Bir göreniňi öwme-de, syndyrma-da.
Bir goýundan ak-da dogar, gara-da.
Bir günlük ýola çyksaň, üç günlük azyk al.
Bir kesbi bolan hor bolmaz.
Bir nahal ekseň, ýaşyň baky.
Bir – okana, bir – dokana.
Bir okda iki towşan urdurmaz.
Bir sözle, iki diňle.
Bir ýagşylyk müň belany gaýtarar.
Bir ýazykdan är ölmez.
Bir ýere köp barsaň, gadyryň az bolar.
Bir ýigidiň dag ýaly maly bolsa hem, nesibesinden artyk iýip bilmez.
Bir zerräniň gadyryny bilmedik, müň zerräniň gadyryny bilmez.
Bite gahar edip, ýorganyňy oda berme.
Bizi çakmadyk ýylan ýüz ýaşasyn.
Boljak bilen öljege çäre tapylmaz.
Boýy bir garyş, dili iki garyş.
Bu gün göreniň ertir ýok.
Bu günki işiňi ertä goýma.
Bu günki gep – ertirki günüň ýassygy.
Bu günüň ertesi bar.
Bugdaýy Hakdan dile.
Ç
düzetÇyn egrilsede döwülmez, ýalan egrilse hiç bolar.
Çaga eziz, edebi ondanam eziz.
Çaga iş buýur, yzyndan özüň ýüwür.
Çagany – ýaşdan, edebi – başdan.
Çagyrylan myhman – gadyrdan.
Çagyrylan ýere bar irinme, çagyrylmadyk ýerde görünme.
Çagyrylan ýeriň daşy ýok.
Çakmak çaksaň, ot ýanar, yhlasa kuwwat gonar.
Çakylyksyz toýa barma, hödürsiz tagam iýme.
Çakyny bilmeseň, balam zähere döner.
Çala eşiden çatma ýykar, öte eşiden – öý.
Çala molla – din zyýany, ýaman aýal – öý zyýany.
Çalt ýörese towsak diýer, assa ýörese – agsak.
Çapyp barýan atyň ýüzüne urma.
Çatyk öküziň arasyna düşme.
Çekmeseň jepa, sürmersiň sapa.
Çekseň zähmet – ýagar rehnet.
Çemçe bilen aş berip, sapy bilen göz çykarma.
Çemçeläp ýygnanyňy, çanaklap dökme.
Çeýnemeseň, nanam geçmez.
Çäresiz derde lukman neýlesin.
Çopan taýagy bir goýun üçin hem göterer, müň goýun üçin hem.
Çölde suwsuzlyk jebrini çekmedik, öýde gyzgyn nanyň gadryny bilmez.
Çüýrük merdiwan bilen tama çykylmaz.
Çybygy ölkä bük, demri – gyzanda.
Çybygy wagtynda bükmeseň, ulalansoň bükdürmez.
Çykdajy çykman, girdeji girmez.
Çykmadyk janda umyt bar.
Çyn ýagşynyň gahary bar, ýamany ýok.
Çyny ýalana dolama, duryny laýa bulama.
D
düzetDaşyny göreniň bilen içini bilmersiň.
Dogra dogry diýmeseň, öz gamyny iýmeseň, din işini tutmasaň günäler bor günäler.
Daşyndan seretseň sadadyr sada, dini saklajaklar edil şolarda.
Dilegiňi bitirýän Hudaý, nämä başgany çagyrýaň?!
Dogry pikir — ýagşy niýet birikse, altyn-kümüş deýin bahasy bolar.
Dil hem bela, hem gala.
Dagy-daşy ýel bozar, adam arasyny — söz.
Dul gözi bilen aýal alma, pyýada gözi bilen — at.
Daga çyksaň hem, dabanyňy gözläp gez.
Dag başy dumansyz bolmaz, är başy – hyýalsyz.
Dag näçe beýigem bolsa, il üstünden ýol salar.
Daga çyksaň hem, dabanyňy gözläp gez.
Daglar başy garly-da bolar, garsyz-da bolar, Ýigit jany sag bolsa, barly-da bolar, barsyz-da.
Dagy beýik diýme, yhlas etseň çykarsyň, Duşmany güýçli diýme, gaýrat etseň ýykarsyň.
Dagy-daşy ýel bozar, adam arasyny – dil.
Damja suwdan tal çykar.
Dannan gyz ärsiz galar.
Daş – degene belli, ýol – ýöräne.
Daş bilen urany – aş bilen ur.
Daşa ýagmyr ýagsa-da, ot bitmez.
Daşy – jäjek, içi – möjek.
Datsyz nahara duz kär etmez.
Dawagäriň aýal bolmasyn.
Dawasyny bilmez, şaýat agtarar.
Daýhan ekini söýer, ekin – salkyny.
Daýhandan hereket – ýerden bereket.
Dek adam dynç uklar.
Dek gezen dok gezer, telek gezen taýak iýer.
Dek kişi däli bolmaz.
Deňizde balyk söwdasy bolmaz.
Depegenden daşyrak.
Der astynda dert galmaz.
Der dökseň, dür döküler.
Derdi bolan derman arar.
Derdi çeken biler.
Derdiňi dert bilene sözle.
Dert beren Alla, dermanyny-da berer.
Dert ýamany – sanjy, gep ýamany – ynjy.
Dertli diýegen bolar, gamly – ýatagan.
Dälä ýel ber, eline pil ber.
Däliniň gazanany bezenenine ýetmez.
Didara doýma ýok, mähre – ganma.
Dil – bela, diş – gala.
Dil – gybatda, gulak – tamda.
Dil – gylyçdan ýiti.
Dil bar – düzer, dil bar – bozar.
Dil bir süňksiz et, ýagşyny hem diýer, ýamany – hem.
Dil görki – söz, ýüz görki – göz.
Dilden gelen elden gelmez.
Dile diş gala, göze – gaş.
Dili kelte – salamat, dili uzyn – melamat.
Dili ýamanyň, güni-de ýaman.
Dilini saklan başyny gutarar.
Diş agyrydan adam ölmez, soramaga hiç kim gelmez.
Dogan dogana – galadyr, gadyryny bilmese – beladyr.
Dogry agaç ýerde ýatmaz.
Dogry dost kinesiz bolar, bolşuňy ýüzüňe diýer.
Dogry giden dolanar.
Dogry söz – ajy bolar.
Dogra dogry diýmeseň, mamlany nätjek.
Dogry söz – daşy deşer.
Dogry sözliň dosty ýok.
Dogryňy aýt, rahat ýat.
Dok çaýkanman, aç doýmaz!
Dokluk belasyndan Allaň özi gorasyn.
Dokmany dokana ber.
Dokuň açdan habary ýok.
Dökün bolmasa, ekin bolmaz.
Dokuz at bir gazyga baglanmaz.
Dokuz aýal oturar, dograna agram düşer.
Don biçerler ýeňli-ýanly, dost tutarlar öňli-soňly.
Doňuz kowalasa – inişe gaç, düýe kowalasa – kötele, ýylan kowalasa – ýanbaşlap.
Dostuň dost bolsun, hasabyň – dürs.
Dostuňa syryňy berme, onuňam özge dosty bar.
Dostuňy saklama – nepden galmasyn, Duşmanyň saklama – syryň bilmesin.
Döwletlilik – agzybirlik, bidöwletlik – agzalalyk.
Döwük çemçe aş döker.
Döwük gapda suw durmaz.
Durna – gökde, duzak – ýerde.
Duşman näme diýmez, düýşe näme girmez.
Duşman seni tanamanka, sen duşmany tana.
Duşmana ölüm dileýänçäň, özüňe ömür dile.
Duşmandan aman diläniňden, Alladan iman dile.
Duşmanyň gülenine ynanma.
Dünýä bir merduwandyr, biri müner, biri düşer.
Dünýä maly dünýäde galar.
Dünýäni tutan ýok, açlykdan – ölen.
Düýe ýaly boýuň bolandan, düwme ýaly akylyň bolsun.
Düýpsüz çelege suw guýma.
Düz ýoldan giden ýorulmaz.
E
düzetErbet endikler aňsat, gowy endikler kyn.
Ertiriň gamyny şu gün iý.
Etmejek adam baha gözlär.
Ekene bar, ekmedige ýok.
Eken orar, dokan geýer.
Egri azar, dogry ozar.
Ene – mukaddeslikdir.
Ene gargyşyna galmak – ýowuz bela.
Ene-ataňa dirikä-de, ýogalandan soň hem hyzmat etmekden irinme!
«Et!» diýme, özüň edip görkez! «Etme!» diýme, özüň etmekden saklan!
Edebi kimden öwrendiň, biýedepden.
Edebiň ýagşysy salam bereni, Ýakynlyk ýagşysy baryp-geleni.
Edeni bergi, göreni görgi.
Edeniň alnyňa geler.
Edep başy ― dil.
Edepli ile ýarar.
Egilmez agajy egjek bolma.
Eglenenden tama et.
Egri – azar, dogry – ozar.
Eken harman eder, ekmedik – arman.
Ekende ekmedik, oranda aglar.
Ekilmedik ýerde gögerme.
Ekin ekip çil çekmedik, nanyň gadyryny näbilsin.
Eklenjiň yzyndan diňe halallyk ýeter.
Ekseň – orarsyň, berseň – alarsyň.
El degmese, elli ýyl ýatar.
El – elden üstün.
El ele bakar, şerigat – dile.
El eli ýuwar, iki el birigip – ýüzi.
El görenine amal eder.
El görki – hünär.
El hümmeti bile, guş – ganaty.
El hünäri il gezer.
Eli bilen eden egni bilen çeker.
Eli işläniň, agzy dişlär.
Eliňden erkiňi aldyrma, ýüzüňden – görküňi.
Ene eli – em, dili – melhem.
Ene gezer, gyz gezer, garyp öýün kim düzer.
Ene sözüni ýaşlykda tut, ata sözüni – başlykda.
Eneçe gyz dogmaz, ataça – ogul.
Eneden hiç kim köýnekli dogmandyr.
Enesi öwen gyzdan gaç, ýeňňesi öwene gujak aç.
Ermek etseň birlik et, bir Allaha gulluk et.
Ertir naharyňy ataň bolsa-da berme, Günorta naharyňy dostuň bilen iý, Agşam naharyňy duşmanyňa ber.
Eşegi ýüke çek, eşek etmese, ýüki – eşege.
Eşek – işlär, at – iýer.
Eşiden deň bolmaz, gören göz bilen.
Eşitmez diýip gybat etme, bilmez diýip – ogurlyk.
Etekde ýerim bar diýme, çölde – malym.
Etseň kine – ýetirer kyna.
Eýesi söýen maly alma, enesi söýen – gyzy.
Eýesini sylasaň, itini urma.
Ezilen ýagyşdan gorkmaz.
Ä
düzetÄdikçiniň ädigi bitmez.
Ähli weli birigip pygamber bolmaz, gabyrda ybadat.
Ädim-ädimden ýol bolar.
Är dogan ýerini küýsär, it – doýan ýerini.
Är dogra – ýol dogra.
Är dogulsa iliň bagty, ýagyş ýagsa – ýeriň.
Är gadyryny är biler, zer gadyryny – zergär.
Är gezse ryzky açylar, aýal gezse – aýyby.
Är hereketi – ýer bereketi.
Är toplar – aýal saklar.
Är ýagşysy ile geňeşer, aýal ýagşysy – äre.
Är ýigit il aýbyny açmaz.
Ärde gaýrat bolsa, işi kyn bolmaz.
Ätiýaç ýigidiň ýaraşygy.
Ätiýaçly ogluň enesi aglamaz.
Äwmek – şeýtandan, sabyr – Rahmandan.
G
düzetGaçan gutular, duran tutular.
Günälikäm toba etdim, günälerimi bilmesem hem.
Gama düşýänçäň ugrunda işle, kapyr bolmaz ýaly iman eýerle.
Gylyç ýarasy biter, dil ýarasy bitmez.
Guş burunsyz dogmaz, çaga — rysgalsyz.
Garaňkyda ýöreseň büdürärsiň.
Giç ýat-da ir tur, alty pişegi artyk ur.
Gaharyň aňy bolmaz.
Gurt agzasaň, gurt geler.
Gazana ýanaşsaň, garasy ýokar, ýamana ýanaşsaň — belasy.
Gaty görseň, gaty ýerde otur.
Garyp adam ýamanar, ýamanar-da guwanar.
Gürrüň süýji, samança ýok güýji.
Gorkana goşa görner.
Gaçany kowmazlar, ýykylany urmazlar.
Gahar – garradar, gülki – ýigdelder.
Gahar – şeýtan.
Gahar öňden ýörär, akyl – yzdan.
Gaharjaň tiz garrar.
Gaharyň emi sabyr.
Gaharyny ýuwdan batyr.
Galan işe gar ýagar.
Gallam bar – tyllam bar.
Gamşy gowşak tutsaň, el gyýar.
Ganjyk guýrugyny bulamasa, köpek yzyna eýermez.
Gara görmän, it üýrmez.
Gara keçe ak bolmaz, köne duşman – dost.
Garaşanyň wagty ötmez, howluganyň işi bitmez.
Garny – dok, gözi – aç.
Garyplyk öldürmez, öldürmese-de güldürmez.
Gaty agajy ýumşak gurçuk iýer.
Gawunyň – agyry, garpyzyň – ýeňili.
Gawunyňky ýüz gün, ýüz günden soň üzgün.
Gaýa başynda gezen bir gün taýar.
Gaýdan döwlet bilen ürken düýäň öňünde duran özüň bolma.
Gazabyň gaty ýere!
Gazan garasy gider, namys garasy gitmez.
Gazana ýanaşsaň, garasy ýokar, ýamana ýanaşsaň – belasy.
Gahar gelende, akyl gider.
Geçi ýüwrüp, keýik bolmaz.
Gelen geçer, gonan göçer.
Gelene hoş geldiň, gidene hoş bargaý diýerler.
Gelinden gyz bolmaz, giýewiden – ogul.
Gelmek – myhmandan, ugratmak – öý eýesinden.
«Gelnim bar» diýip baýrynma, iş buýursa irinme.
Gelniň ýaman bolsa ogluňdan gör, giýewiň ýaman bolsa – gyzyňdan.
Gelniňe gargasaň ogluňa deger, giýewiňe gargasaň – gyzyňa.
Geňeşene giň dünýä, dalaşana dar dünýä.
Geňeşli don gysga bolmaz.
Geňeşli salamat bolar.
Geňeşli ýerde kemlik ýok, geňeşsiz ýerde – deňlik.
Geňeşsiz – iş, lezzetsiz – aş.
Geňeşsiz işiň puşmany köp.
Gepi köpüň uýady az.
Gepiň azy ýagşy, aşyň ― duzy.
Gepleseň, gep tükenmez, gazsaň – gum.
Gerekli daşyň agramy ýok.
Geými täzelikde aýa, abraýyňy – ýaşlykda.
Gezegen gyzdan gelin bolmaz.
Gezmek – ömürden, ýatmak – ölümden.
Gidene – ýol, galana – ýurt.
Gije oda gitme, gündiz tüssä.
Giň bolan giň ýaşar, il bilen deň ýaşar.
Giň könelip ýyrtylar, dar – sozulyp.
Gireňde gapydan girip, çykaňda penjireden gitme.
Girme kişi bagyna, girseň girer bagyňa.
Girmezden çykmaňyňy oýlan.
Goç goýberiljek guza pyçak görkezme.
Goç hem bolsaň, dag süsme.
Goç ýigidiň ýagşysy köp diňlär, az sözlär.
Goňşy goňşudan giç ýatyp, ir turmany öwrener.
Goňşy öýe kesek atma.
Goňşy towugy göze gaz bolup görner.
Goňşy töwüri rysgalyňy artdyrar.
Goňşyň gowy bolsa, kel gyzyň äre gider, Goňşyň ýaman bolsa, gül gyzyň göre gider.
Goňşyňy goňşudan sora, ýamany – ýagşydan.
Gorkana goşa görner.
Goşa gylyç bir gyna sygmaz.
Gotur elden ýokar, bela – dilden.
Gotur goluňda bolmasyn, ýaman – ýanyňda.
«Gowy görýär» diýip baryberme, «berýär eken» diýip alyberme.
Gowyny ýada berme – haýypdyr, ýaramaza-da berme – aýypdyr.
Goýun bakan çöl tanar, ylym okan ýol tanar.
Goýun başly, gurt dişli.
Guda bolynçaň syna, bolandan soň syla.
Gyzyň gözelligi göz bile gaşda, ýigdiň gözelligi akylda-huşda.
Gyzlykda gyzyl gyz, nädip ýaman aýal bolduň.
Gyzda – haýa, gelinde – şerim.
Gyza altyn tagt dileme, barmak boýda bagt dile.
Gyz çykaran baýamaz, gelin edinen dagamaz.
Gyşyň gary – ýaza däri.
Gyş geýjegiňi tomus taýýarla, tomus geýjegiňi – gyş.
Gyş gamyny ýaz iý, ýaz bolmasa – güýz.
Gyrmyldan gyr aşar, ýörmelän ýer deşer.
Gymmatyň hikmeti bar, arzanyň – minneti.
Gylygyny bilmeýän atyň syrtyndan ötme.
Gylygyndan söýdüren gyz – gyzyldan.
Gylyç öz gynyny kesmez.
Gybat duşman artdyr, zähmet – dost.
Güýji ýetmez, görgä galar.
Güýjüň ýetmeýän daşa el urma – zora düşersiň.
Gyza – çümmük, hamyra – ýumruk.
H
düzetHudaý berenine şükür et, bermedigine sabyr et.
Hudaýyň hökümini inkär eden kapyr.
Haja gitmän haj borjuňdan aýrylmaz.
Halal harama zar däl.
Halkda şirk bolsa, Detjal gerek däl.
Horaz gygyrdy perişde geldi; eşek aňňyrdy şeýtan geldi.
Hemme ýerde horazyň sesi bir.
Her kim öz ekenini orar.
Hiçden giç ýagşy.
Haýyr işi jäht tut.
Her işiň haýry ýagşydyr.
Hudaýa ynan, biliňi berk guşa.
Hasaply dost uzak gider.
Hereketde — bereket.
Habar okdan tiz gider.
Hak bendesi haka çapar, ýaman öz pälinden tapar.
Hak ýakan çyrasyny hiç kim söndüre bilmez.
Hakdan gelse gelsin, nähakdan gelmesin.
Haky aýtsaň urarlar, hoşamaty söýerler.
Hakykat – altyndan gymmat.
Hakykat egiler, töhmet döwüler.
Hakykat ýerinde karar tapar.
Hakykaty tyg kesmez.
Hakykatyň güwäsi özünde.
Hakyky zehin iki daşyň arasynda galsa-da syzylyp çykar.
Hakyň halaty bar.
Halal işle, haýyr tap.
Halal zähmet – baky döwlet.
Halala hasap bar, harama – azap.
Halamarsyň towyny, tapmarsyň ondan gowyny.
Halky ýersiz goýma, hor bolarsyň, Gatygy ýersiz dökme, zar bolarsyň.
Haly bardan han bolmaz, mekrudan – halal.
Han azsa, iline deger, aýal azsa – ärine.
Haram keýpiň azaby bar.
Haram laýa gider, laý – zaýa.
Haram malyň berekedi bolmaz.
Haram sözler dilinde, yslam durmaz ilinde.
Haramdan gelen harama gider.
Haramzada ara bozar, halalzada ara düzer.
Hasaby päk bolanyň ýüzi ak bolar.
Hasaply dost uzak gider.
Hassa özüne tebip.
Hassasy gutuljak bolsa, tebibi dogry geler.
Haşal ot ýeri azdyrar, ýaltalyk – äri.
Hat okan hat biler, hat bilensoň, hak biler.
Hatyn kişi duzdan agyr.
Haýyr – bereket, nur – rahmet.
Haýyr işi goýsaň şere döner, şer işi goýsaň – haýra.
Haýyr işi Hudaýam goldarmyş.
Haýyrly işe jarçy bolsaň gynanma.
Haýyrly işiň giji bolmaz.
Her derdiň bir dermany bar.
Her iş öz ussasynyň elinde aňsat.
Her işiň haýry ýagşydyr.
Her kim eder özüne eder.
Her kim öz pälinden tapar.
Her zadyň öz wagty bar.
Horaz hemme ýerde bir gygyrar.
Hormat etseň, hormat görersiň.
Hoş söz gahary ýeňer.
Howlugan bir işlejegini iki işlär.
Hödürsiz tagam iýme, idegsiz toýa barma.
Hudaýdan düýe ýaly dile, dary ýaly berse-de alaý.
Hudaýsyz çöp başy gymyldamaz.
Hudaýyň söýenini, bendesi söýer.
Hünärli är hor bolmaz, dost-duşmana zar bolmaz.
I
düzetImanyň bahasyny ölçäp bolmaz.
Ir turan işinden dynar.
It öýkelese, eýesi duýmaz, pişik öýkelese — bibisi.
Imansyz öli ýaly, gahar şeýtan.
Iliň haky — belaň boky.
Iç belasy – agyzdan.
Içde gujur bolmasa, ýigrimi bäş ýaş neýlesin.
Içim özümi ýakýar, daşym – halky.
Içýag gaçagan bolar, işýakmaz – ýatagan.
Iki at depişer, arasynda eşek öler.
Iki diňle, bir sözle.
Iki el bir baş üçin.
Iki garpyz bir elde tutdurmaz.
Iki ýakyn uruşsa, özgelere iým bolar.
Iki ýarty – bir bitin.
Il agzyny ýygyp bolmaz, çelek agzyny – bogup.
Ilden tama edeniň bilen ryzk açylmaz.
Iliň bereni – dadymlyk, Hudaýyň bereni – doýumlyk.
Ilki iş, soň iýmiş.
Ilki öýüň içi, soň daşy.
Ilki özüňi düzet, soň ile at dak.
Ir ekenler – harmanda, giç ekenler – armanda.
Ir gelen sakada oturar, giç gelen – ýakada.
Ir turan işinden dynar.
Ir turan ökünmez.
Ir turana iki paý.
Isrip – haram.
Iş akyly tapar, akyl – işi.
Iş aşa çeker, ýaltalyk – başa.
Iş gamyny säher iý, gyş gamyny – bahar.
Işe başlamankaň, soňuny oýlan.
Işi akyl bile tut, zehin bile gutar.
Işi balarysyndan öwren, agzybirligi – goýun sürüsinden.
Işi owal başlama, başladyňmy, taşlama.
Işigiňden akýan suwuň gadyry ýok.
Işik açyk bolsa-da, sorap gir.
Işiň gowşak ýerinden oslanmadyk iş çykar.
Işiň janyny işlän alar.
Işiň özi bir şaýylyk, galmagaly müň tümenlik.
Işläne – bar, işlemedik – nana zar.
Işläp adam ölmez, ýortup – it.
Işlemedik – dişlemez.
Işlemedik ölmez, ölmese-de gülmez.
Işleýän demir pos bilmez.
Işsiz gelip, işleýäniň işini galdyrar.
Işsizlikden ýaman zat ýok.
It burnundan üşär.
It üýrer, kerwen geçer.
Iti gapmaz diýme, aty – depmez.
Itiň yzyndan bar, atyň – öňünden.
Iýeniň – az, saglygyň – saz.
Iýýäniň ýaman bolsa-da, diýýäniň ýaman bolmasyn.
K
düzetKapyr jennete girmez, perişde dogzaha.
Kapyrlyk belasyndan Hudaý saklasyn!
Könesi bolmadygyň täzesi bolmaz.
Kanagat baý eýlär, nebis har eýlär.
Kanagata – bereket.
Kelle bolsa, selle tapylar.
Kelle diňe telpek geýmek üçin däl.
Kesekiniň eli bilen ot gorsama.
Kemsiz ýoldaş gözleseň, ýoldaşsyz galarsyň.
Keýik kowalan güle batar, doňuz kowalan – batga.
Kiçi ýüke düýe-de tiz çöker.
Kiçijik daş baş ýarar.
Kiçisi bolmadygyň, ulusy bolmaz.
Kim köp ant içse, soňy ýalana ýazar.
Kime ýagşylyk edýäniňi bilip et.
Kimiň kimdigi, başyňa iş düşende bilner.
Kiri kir açar, kinäni – söz.
Kişi maslahatyna çakylyksyz barma.
Kişiniň özüne garama, sözüne gara.
Kişiniň palawyndan, öz çorbaň ýagşy.
Kitapsyz okalmaz, merdiwansyz çykylmaz.
Kowsaň öňüňe seret, gaçsaň – yzyňa.
Köl balygy – il baýlygy.
Kölegesinde oturjak agajyň şahasyny döwme.
Kömekleşen ýow gaýtarar.
Köne dost – eýerli at.
Köne saman agtarma.
Könesi bolmadygyň, täzesi bolmaz.
Könesini harlan hor bolar.
Köp bil, az sözle.
Köp damjadan köl bolar.
Köp geplän köp ýalňyşar.
Köp gulan bir agsagyny bildirmez.
Köp gülen, bir aglar.
Köp iýseň bal hem ajy deger.
Köp söz seni il içinde har eder.
Köp sözden kümüş önse, az sözden altyn öner.
Köp sözüň azy ýagşy, az sözüň – uzy.
Köp sözüň soňy – utanç.
Köp üçin aglasaň, gözden galarsyň.
Köp ýatan myhman özüni ýigrendirer.
Köpe çapan azdan galar.
Köpi gidip, azy galan.
Körüň ätlän ýeri çukur.
J
düzetJennete girjek kişi uly günä etmezmiş, uly günä etsede kapyr bolup ölmezmiş.
Jähenneme giden özüne ýoldaş agtarar.
Jähenneme giden özüne ýoldaş agtarar.
Jahylyň ybadatyndan alymyň ukusy gowy.
Jalada galan ýagyşdan gorkmaz.
Jan bar – gam bar, bigam kim bar?
Jan bar ýerde kaza bar.
Jan beren Taňry nan hem berer.
Jan berene jaý ber.
Jany agyranyň gamy bar, biçäräniň kimi bar.
Jany agyrmadygyň Hudaý bilen ne işi bar.
Jemala bakma, kemala bak.
Jepakeşiň nany şirin, jany gaty, Ýaltanyň jany şirin, nany gaty.
Jepasyny çeken wepasyny görer.
Jomart aşda belli, batyr – söweşde.
Jöwzada ýygnan, saýada iýer.
L
düzetLaçyn bilen düýe awlanmaz.
Lagnat şeýtana ýaraşar, rehmet – Subhana.
Lälik çaga täze eşige begener, ýetim çaga garnynyň – doýanyna.
M
düzetMert özünden görer, namart — ýoldaşyndan.
Muhammed ýoluna sünnet diýerler, gadry bilinmese wah diýerler.
Maslyk haram, balyk halal.
Meslik ýykar.
Mal ber, mülk al.
Mal eýesiniň gözünden suw içer.
Malsyz öý bolar, nansyz öý bolmaz.
Maly gazanan baksyn, oduny ýygan ýaksyn.
Maly paýlasaň dagar, ylmy paýlasaň gögerer.
Maly giden garyp däl, abraýy giden garyp.
Maly ýok diýip, dostdan dönme.
Malym gitse gitsin, pälim gitmesin.
Maslahat bilen atylan daş uzak gider.
Maslahatly biçilen don gysga bolmaz.
Maşgalada agzybirlik bolsa, hazyna gerek däl.
Merde ýalbarsaň peseler, namarda ýalbarsaň eseler.
Merduwansyz tam üstüne çykylmaz.
Mert söweşde belli, dana – geňeşde.
Metjidiň gapysy açyk bolsa-da, ite-de uýat ýagşy.
Minnetli okalan namaz ýol almaz.
Minnetli ýagşylykdan gaça dur.
Minnetsiz çörek – baýram çöregi.
Miweli agaja palta degmez.
Miweli agajyň başy aşak.
Miweli şahany döwmezler.
Möjekden gorkan goýun bakmaz.
Möý bar ýerde kerep bar.
Musulmançylyk hem asta-asta.
Musulmançylyk inçe-de bolsa, üzülmez.
Mülk bölünse, tiz dargar.
Müň aýal aglasa-da, bir enäniň ornuny tutmaz.
Müň gaýgy bir iş bitirmez.
Müň gezek «pygamber» diýenden, bir gezek «Hudaý» diý.
Müň goýunlynyň bir goýunla dilegi düşer.
Müň ýyldyzyň şöhlesi bir Aýyňkyça bolmaz.
Müňe dözen müň bire-de dözer.
Müňküriň göwnünden gitmez gümany.
Myhman birinji gün – gyzyl, ikinji gün – kümüş, üçünji gün – mis.
Myhman geler işikden, ryzky geler deşikden.
Myhmany erkine goýdugyň, oňa sylag etdigiň.
Myhmanyň öňünde aş goý, iki elini boş goý.
Mylaýym kişi salamat gezer.
N
düzetNebsiň soňy ajy, sabryň soňy süýji.
Namaza wagt tapmasaň, özüňden gör.
Nahardan öň elini ýuwmadyk özüni sylamaz, Nahardan soň elini ýuwmadyk – iýen duzuny.
Naharyň bişerine garaşan sowaryna-da garaşar.
Namardyň dünýäsi dar.
Namart – aş üstünde, mert – iş üstünde.
Namart sözüni jomart diňlemez.
Namaz iş bitirer, iş namazy ýitirer.
Namaz okamaýanyň meýli azanda bolmaz.
Namazdan soňky iş bähbitdir.
Nandan düwünseň, suw iç, suwdan düwünseň, ýag iç, Ýagdan düwünseň, kepeniňi biç.
Nany tamdyr gyzanda ýap.
Nesihat gerek bolsa, ýalta iş buý
Nesip, nireden gelýäň? Agzaladan. Nesip, nirä barýaň? Agzybir
Nähak töhmet – biwagt ölüm.
Näletkerde ogul dogdy-dogmady.
Nämäni har tutsaň, şoňa-da zar bolarsyň.
Näme berseň eliň bilen, ol-da gider seniň bilen.
Näme ekseň, şony-da orarsyň.
Niýet – haýyr, akybet – haýyr.
Niýetiň näme bolsa, myradyň şonda.
Nogsansyz dost gözlän dostsuz galar.e.
Nähak gan ýerde ýatmaz.r.
O
düzetOwal aşyk köýer, soňra magşugy.
Ody özüňe bas, ötmese — kesekä.
Oba göçjek diýip, odunyňy tüketme.
Odun diýeniň çöp bolar, çöpläberseň, köp bolar.
Oduň gadyryny üşän biler, odunyň gadyryny – daşan.
Odunyň – gurusy, suwuň – durusy.
Ody özüňe bas, ötmese kesekä.
Oglanlykda ekdigim, garrylykda ordugym.
Ogluň ýetişse, gyzy ýagşy bile obadaş bol.
Ogly baryň aladasy bar.
Ogry – azar, dogry – ozar.
Ogry baýnamaz, ýalançy ýaýnamaz.
Ogul düzde ýagşy, gyz – öýde.
Ogul edebi bilen arzyly, gyz – gylygy bilen.
Ogul öýüň eýesi, gyz üstüň saýasy.
Ogurluk soňy – horluk.
Ogurlyk eden uýalmaz, üstüne gelen uýalar.
Okuwa garrama ýok.
On iki ymama ýalbarandan, bir Alla ýalbar.
Oturan orun alar, ýörän – ýol.
Oýnasa ogly ýeňer, çynyrgatsa – atasy.
Oýny götermeýän bilen oýun etme.
Oýun soňy – uruş, ýel soňy – ýagyş.
Ozal işe başlama, başladyňmy taşlama.
Ö
düzetÖwünmek Alla ýaraşar, gul bolmak ynsana.
Öwliýäden Käbe bolmaz, pirden öwliýä.
Özüni öweniň tanapy çüýrük.
Öz elim öz ýakam.
Öküze bil gerek, atyza – çil.
Öl tezek, gury tezek, her kime geler gezek.
Öl-ä aýan, dir-ä güman.
Ölçemän don biçme, boýlaman suwdan geçme.
Ölen gaýdyp gelmez, aglamak bilen.
Ölüm – Allanyň buýrugy.
Öňüm gelenden, soňum gelsin.
Öwrenmek bir hünär, öwretmek iki hünär.
Öwüt ber, öwüt alana, nesihat ber, gulak salana.
Öý içiniň syryny köçede ýaýma.
Öý ýaraşygy – çaga, supra ýaraşygy – myhman.
Öýe gelene öýkäňi aňdyrma.
Öýke – duşmanyň, akyl – dostuň.
Öýkelege bir gep az, iki gep kän.
Öýüň işi öýden uly.
Öz aýagyňa – özüň palta urma.
Öz aýby – arkasynda, kişi aýby – öňünde.
Öz borjuny ödemedik öküner, il ýanynda dili gysga saky-nar.
Öz ekeniň doýumlyk, kişi bereni dadymlyk.
Öz elim, öz ýakam.
Öz eşidesiň gelmeýän gepiňi özgelere-de aýtma.
Öz gadyryny bilmedik, il gadyryny näbilsin.
Öz gazan çukuryňa özüň düşersiň.
Öz saçyň özüňe agyrlygy ýok.
Öz söýeniň özüňe, hüýr görner gözüňe.
Öz ýagdaýyny özi bilen hor bolmaz.
Özgäň syryny saňa aýdan seniňem syryňy özgä aýdar.
Özgeden utanmasaň hem, özüňden utan.
Özi gazanmadyk malda gadyr ýok.
Özi geleniň gadyry bolmaz.
Özi ýykylan aglamaz.
Öz-özüne beglik eden özüne gulluk eder.
Özüň nähili bolsaň, ilem şonuň ýaly.
Özüň näme diýseň, gulagyň-da şony eşider.
Özüň özüňe baha berme, il saňa baha bersin.
Özüňden beýigi göreniňde pikir et, pesi göreniňde şükür et.
Özüňden uly bilen oýnap sözleşme.
Özüňe rowa görmedigiňi, özgä-de görme.
S
düzetSadalyk imandan.
Sepilmedik tohum gögermez.
Sabyr – ajy, miwesi – süýji.
Sabyr – müşgil işleriň açary.
Sabyr – sogabyň dogany.
Sabyr düýbi – sap altyn.
Sabyr eden, myradyna ýeter.
Sabyr edenler, gara dagy ýer eder, bisabyrlar haýyr işi şer eder.
Sabyr sary altyn – saralan ýeter myrada, howlugan galar uýada.
Sabyrlylyk haýra geti:r, bisabyrlyk şere ýeti:r.
Saçak başynda eliňi çek, märekede – diliňi.
Sadaka belany gaýtarar, toba – günäni.
Sadakasyna ýaraşa – sogaby, sözüne ýaraşa – jogaby.
Saglyk – baýlyk.
Saglyk isleseň – köp iýme, hormat isleseň – köp diýme.
Sagyp içseň – müň günlük, soýup iýseň – bir günlük.
Sahy berenini aýtmaz, mert sözünden gaýtmaz.
Sahy hor bolmaz, bahyl behişte barmaz.
Sahy öter nany bilen, şehit öter gany bilen.
Sahynyň malyna bahylyň dişi gamaşar.
Sakgaldan aýryp, murta goýma.
Sapak sapsaň, ujuny düw.
Satmajaga satdyrsa bolar, almajaga aldyryp bolmaz.
Sebäp bilen sebet araba müner.
Sebäpsiz çöp başy gymyldamaz.
Segsen, togsan – bu gün barsyň, erte ýoksuň.
Sen bolmasaň, Senem jan.
Sen sylasaň garryny, Taňry sylar baryňy.
Senden – hereket, menden – bereket.
Senden hem öter bu baýlyk, menden hem öter gedaýlyk.
Sepilmedik tohum gögermez.
Serçe soýdursaňam, gassaba soýdur, petle goýdursaňam, ussa goýdur.
Seresaplylyk – akylyň ýarysy.
Seresaplylyk – akylyň ýarysy.
Sessiz ýapyşan itden gork.
Sil gider – suw galar, ýalpak ýerde – gum.
Siňek öl ýere gonar.
Sogany mert artsyn, käşiri – namart.
Soganyň düýbi-de ajy, başy-da.
Soltan süýegini harlamaz, çapar atyny horlamaz.
Soňky puşman – öte duşman.
Soňky tüýkülik sakgal ezmez.
Soran Käbäni tapar.
Soranyň bir ýüzi gara, bermedigiň – iki ýüzi.
Soraşan daglary aşar, soraşmadyk düzde çaşar.
Sowugyň gamçysy – ýel.
Sönen ojak ýylatmaz.
Söýdüren-de dil, köýdüren-de dil.
Söýen aýal ýoluňa bakar, söýmedik goluňa.
Söýene soltan sen, söýmedige – oltaň.
Söýeniň gözi perdeli.
Söýeniňi alma, söýeni al.
Söýgi görk islemez, uky – ýassyk.
Söýmedige süýkenme.
Söz görki – nakyl, bilene – akyl.
Söz ýagşynyň dilinde – ýagty, ýamanyň dilinde – garaňky.
Sözi ýa çagadan eşit, ýa danadan.
Söz dogrusy demir diler.
Sözüň köpünden azy ýagşy.
Suw akar – daş galar, garry gider – ýaş galar.
Suw bar ýerde laý hem bar.
Suw bermedige süýt ber.
Suw gaýnap goýalmaz, ýaman hiç wagt oňalmaz.
Suw her zady päklär, ýüzi päklemez.
Suw köp ýatsa ajar.
Suw ýatar, duşman ýatmaz.
Suw ýygnanyp köl bolar, köp ýygnanyp – il.
Suwa giren gury çykmaz, göre giren – diri.
Suwda gezen sonalar köl gadyryny näbilsin, Ärli gezen bikeler är gadyryny näbilsin.
Suwdaky balygy satyp bolmaz.
Suwly ýer – gül, suwsuz ýer – çöl.
Suwsana salgym suw bolup görner.
Suwy sep – siňer ýere, sözi aýt – sygar ýere.
Süri agsaksyz bolmaz.
Sürüden aýrylan goýny gurt iýer.
Süýde siňe seretseň, gan görner.
Süýji aşyň bolmasa, süýji diliň bolsun.
Süýji söz – baldan artyk.
Süýji söz – ýylany hininden çykarar.
Süýji-süýji iýmegiň, ajy-ajy gägirmesi bardyr.
Süýjüniň gadyryny ajyny dadan biler, Ýakynyň gadyryny uzaga giden biler.
Süýtde agzy bişen, suwy üfläp içer.
Süýtli sygyr bazar görmez.
Sygryň şahyna ursaň, endamy syzlar.
Sygryň süýdi agzynda.
Sylamaga puluň bolmasa, sypamaga eliň bolsun.
Sylasaň, sylag görersiň, gynasaň – gynanç.
Syr açandan il gaçar.
Syr ujuny syr açar.
Syryny bilmedik atyň syrtyny sypama.
Ş
düzetŞeýtanyňky aldamak, ýagşa ýamany küşgürmek.
Seresap gep daşa gala, biseresap gep başa bela.
Şerigatdan gaçyp bahana tapma, inkär bilen kapyr bolma.
Şeýtan duşmanyňdyr — etme diýenini.
Şagaldan şir bolmaz, pişikden – pil.
Şaýat ýalançy bolsa, hak ýoldan çykar.
Şerigatda şer ýok.
Şeýtan adam şeýtandan ýaman.
Şeýtanyň azdyrany özüniňki.
Şeýtanyň şeri tükenmez.
Şägirt bolmadyk, halypa-da bolmaz.
Şor – doňmaz, ýaman – oňmaz.
Şorda gül bitmez, biten güle söz ýetmez.
Şory döredýänem suw, eredýänem.
Şum habar tiz ýaýrar.
Şükür bilen ýetilen zat şekerden süýji.
Şükür etseň maňa, ýene biýrin saňa, Şükür etmeseň maňa, mähnet salaryn saňa.
P
düzetPalawa – kepgir, çorba – petir.
Pallaý-pallaý jan gider, asgyraý-asgyraý jan geler.
Parhyny bilmeze ýarma-da bir gowurma-da.
Perzent ýagşysy gül, ýamany bir pul.
Päl azman, başa bela gelmez.
Pis pisi tapar, suw – pesi.
Pişik bokuny tiz gömer.
Pul bilen imanyň kimdedigi bilinmez.
Pul puly tapar, şerigat – ýoly.
Puluň gidenine bakma-da, işiň bitenine bak.
Pyýada gözi bilen at alma, dul gözi bilen – aýal.
R
düzetRastyny aýdan gutular, ýalan sözlän tutular.
Rysgal geler diýip oturan aç galar.
T
düzetTabagynda aş eýle, myhman göwnün hoş eýle.
Tabak ýalamak sogap.
Tagam berseň aja ber.
Tagam duz bilen, duz ölçeg bilen.
Tagam lezzeti – myhman hezzeti.
Tagamsyz aşa duz neýlesin, akylsyz başa – söz.
Tagamy dadan biler.
Takdyra tebdil bolmaz.
Tamakinçilik haýany iýer, sadaka – belany , toba – günäni.
Tamda gulak bar, biri eşitmese, biri eşider.
Tamdan ýykylan tamdan ýykylanyň halyny biler.
Taňry tämizligi söýer.
Tapan – begener, tanan – alar.
Tapanyňy bahar iýseň, güýzüne zäher iýersiň.
Tawus peri bilen görkli, bilbil – owazy bilen.
Tawus ýelegini görüp ýaýnar, aýagyny görüp ýygnar.
Taýagyň iki ujy bar.
Tebipden sorama, derdi çekenden sora.
Tegeltegiň gadyryny eýesi bilmez, at biler, Ýagşy ýigidiň gadyryny obasy bilmez, ýat biler.
Tekepbirlik dert açdyrar.
Teker bol, tigirlen, ýöne daş dek gaçma.
Telpekçiniň telpegi bitmez, ädikçiniň – ädigi.
Temeni haltada gizläp bolmaz.
Temmi bermek aňsat, terbiýe bermek kyn.
Ten agyrsa, jan syzar.
Teňňe kiçi bolsa-da, ýükli arabany agdarar.
Teňňesini berk tutanyň, altyny üstüne geler.
Terbiýesiz çaga – baş öwredilmedik at.
Tereň suwlar bulanmaz.
Täzäni köne saklar.
Täze ýara duz sepme.
Tikibilmez iňňe zaýalar, sapybilmez – sapak.
Togsan dolman ýaz çykmaz, dokuzy dolman – gyz.
Tomsuna saz çalan gyşyna gapy kakar.
Tomus depesi gaýnamadygyň, gyş gazany gaýnamaz.
Tomusky ýarmanyň gyşa nepi deger.
Toýa gitmeseň hem, ýasa git.
Toýa gitseň doýup git, toý donuňy geýip git.
Toýda oýnamaz, waýda aglamaz.
Töhmet daş ýarar, daş ýarmasa, baş ýarar.
Töhmetçi töhmetden öler.
Tyg ýarasy biter, dil ýarasy bitmez.
U
düzetUtanmaklyk imandan.
Uly başlar, kiçi işlär.
Uçgundan ot dörär.
Uçmaga ganat gerek, öwrenmäge – takat.
Uçmaga turaç ökde, gaçmaga – keýik.
Uky – gaflat, nebis – duşman.
Uky – ölümiň ýoldaşy.
Uky duşman, gülki puşman.
Uky geler topar-topar, gözläp bidöwleti tapar.
Ula – hormat, kiçä – hezzet.
Ula degen uwlar, kiçä degen uýalar.
Ula kowalaşsaň, kiçini ýitirersiň.
Ula salam ber, kiçä – kelam.
Ulag alsaň, ýorga bilen ýöriş al, Aýal alsaň, akyl bilen huş al.
Ulular köpri bolsa, basyp geçme.
Ulusy bolmadygyň, kiçisi bolmaz.
Uly başlar, kiçi işlär.
Uly tama hor eder.
Ulyny uly bil, kiçini kiçi.
Ulynyň diýenini etmedik uwlar.
Umytly guş Käbä ýetmiş.
Urşan ýaraşar, araçy taýak iýer.
Uruş ite ýagşy.
Uruş sowlansoň, batyr köpeler.
Uruş, sögüş, ýaraşmaga ýer goý.
Uruşman aýrylan uýalman goşular.
Ussa barka eliňi ýyg, ussat barka diliňi.
Ussa tapylsa, demir tapylmaz, demir tapylsa – kömür.
Utanç – gözde, görk – agyzda.
Uýalmadyk kişi buýrulmadyk aşy içer.
Uýat – agyr, namys – gymmat.
Uýalmadyk bagşy bolar, ýaltanmadyk – ussa.
Uýat ölümden artyk, uýatsyzyň ýüzi ýyrtyk.
Uýat ýüzde bolar, mähir – gözde.
Uýatsyz gyz ýaman, gylyksyz – ogul.
Uzyn ýaşly, agyr başly.
Uzyn ýüpüň hem ujy bar.
Ü
düzetÜç et-de, bes et.
Üç goýun soýan gassap bolar.
Üç gyzlynyň halyny günde bir sora.
Üç kişiniň bilýän syryny älem biler.
Üç ýazlyk – bir güýzlük.
Üç ýyl açlyk gelse-de, degirmene açlyk girmez.
Üç ýyldyzdan bolmaz mizan terezi, Her molladan bolmaz adalat kazy.
Ümsüm it duýdurman ýapyşar.
Üşäne ot ýakdyrma.
W
düzetWagtyň gadryny wagty az biler.
Wada etdi – hata etdi.
Wagt gitdi – nagt gitdi.
Wagtly iş öz wagtyna çeker.
Wagty ganymat bil, ötse dolanmaz.
Wagyz – asan, amaly – kyn.
«Wah-wah» diýen tapylar, çörek beren tapylmaz.
«Walla» diýmek oýundyr, ol dünýäde boýundyr.
Wesýeti diňlän kim, tutan kim?!
Y
düzetYhlas bilen aglasaň, sokur gözden ýaş çykar.
Yhlasa – myrat.Ynsandan soradym gysgandy, Hudaýdan soradym berdi.
Yhlasa — myrat.
Yhlas bilen aglasaň, sokur gözden ýaş çykar.
Ylaý ylaýa goşular, daş-daşa goşulmaz.
Ylym – akylyň ýarysy.
Ylym akyldan dem alar.
Ylym köp, ömür az, geregiňi al, daşa ýaz.
Ylymsyz bir ýaşar, ylymly – müň.
Ylymsyza ynanç ýok, hünärsize – guwanç.
Ynsan bezegi – iman.
Ynsap – dinden, gaýrat – imandan.
Ý
düzetÝalanyň üstüni çyn basar.
Ýoluň ak bolsun, ýoldaşyň — hak.
Ýüz berilse, ýüziň düşer etme.
Ýagşylyk ýerde ýatmaz.
Ýamany görmedik — ýagşa nyrh bermez.
Ýakma bişersiň, gazma düşersiň.
Ýagşa – ýanaş, ýamandan – daşlaş.
Ýagşa ýagşy diý, bereketi artsyn, Ýamana ýagşy diý, pälinden gaýtsyn.
Ýagşa berseň gyzyňy, söýer-sylar soltan eder, Ýamana berseň gyzyňy, urar-söger oltaň eder.
Ýagşa bir söz besdir, ýamana müň söz hebesdir.
Ýagşa durum ýok, ýamana – ölüm.
Ýagşa duşsaň, ozarsyň, ýamana duşsaň, tozarsyň.
Ýagşa garalyk ýokmaz, ýamana il bakmaz.
Ýagşa igenseň, iňňe dek bolar, ýamana igenseň – ner dek.
Ýagşa sögseň, süňňünden öter, ýamana sögseň – derisinden.
Ýagşa taý tapylmaz, ýamana – ýaran.
Ýagşa ýalbarsaň jan geler, ýamana ýalbarsaň – gan.
Ýagşa ýoldaş bolsaň, işiň biter, Ýamana ýoldaş bolsaň, başyň gider.
Ýagşa ýoldaş et, ýamandan – daş.
Ýagşynyň köňlünde kine az bolar.
Ýagşynyň mazasyny bilmedik, ýamanyň yzasyny bilmez.
Ýagşynyň ölüsi ýakar, ýamanyň – dirisi.
Ýagşynyň özi ölse-de, sözi ölmez.
Ýagşynyň özi-de ýagşy, sözi-de.
Ýagşynyň sözi şaýat, ýamanyň – özi.
Ýagşynyň ýady bolmaz, ýamanyň – uýady.
Ýagşynyň ýagşa ýeter hümmeti, ýamanyň ýagşa ýeter minneti.
Ýagşynyň ýaman bolmagy aňsat, ýamanyň ýagşy bolmagy kyn.
Ýagşynyň ýören ýeri bazar, ýamanyň ýören ýeri azar.
Ýagşynyň ýüzi – jennet, nadanyň işi – minnet.
Ýagy gelýär diýip, malyň tüketme, oba göçjek diýip – odunyňy.
Ýagy ýalbaranyňy bilmez.
Ýagydan ýaý boýy, daş bol.
Ýalançy yzyndan ýetdirýänçä ýaňrar.
Ýalançynyň çyn sözi ýalana gider.
Ýalançynyň çyny zaýa.
Ýalançynyň öýi ýandy, oňa hiç kim ynanmady.
Ýalançynyň şaýady kasam.
Ýagşy at hem büdürär.
Ýagşy ata bir gamçy, ýaman ata – müň.
Ýagşy atadan däli çaga-da dogar.
Ýagşy atyň dişini görme, ýagşy kişiň ýaşyny sorama.
Ýagşy aýal işli bolar, ýaman aýal – dişli.
Ýagşy aýal öý işini gül eder, ýaman aýal gazananyň kül eder.
Ýagşy aýal ýok zadyňy bar eýlär, ýaman aýal giň jahany dar eýlär.
Ýagşy aýalyň eli uzyn, ýaman aýalyň – dili.
Ýagşy bilen bolsaň goňşy, işiň zowky-sapa bolar, Ýaman bilen bolsaň goňşy, işiň jebri-jepa bolar.
Ýagşy bilen dost bolsaň, galan işiň bitirer, Ýaman bilen dost bolsaň, eden işiň ýitirer.
Ýagşy bilen ýöreseň, ýetersiň myrada, Ýaman bilen ýöreseň, galarsyň uýada.
Ýagşy bolsa aýalyň, gülmezden öň güldürer, Ýaman bolsa aýalyň, ölmezden öň öldürer.
Ýagşy günüň ötmesi aňsat, ýaman günüň ötmesi kyn.
Ýagşy iliniň ýamanyny ýaşyrar, ýagşysyny aşyrar.
Ýagşy niýet – ýarym döwlet.
Ýagşy ogul etekdäki atasyny töre geçirer, Ýaman ogul tördäki atasyny – göre.
Ýagşy ogul il abraýy, ýagşy gyz – öý.
Ýagşy özüni ýamanyň ýanynda tanadar.
Ýagşy sakla adyňy, betnamçylyk il gezer.
Ýagşy söz baldan süýji.
Ýagşy söz pili hem ýola salar.
Ýagşy söz ýagşy eder, ýaman söz – wagşy.
Ýagşy söz ýylany hinden çykarar, Ýaman söz musulmany – dinden.
Ýagşy söze daş ýarylar.
Ýagşy söze gulak goý, ýaman söze – duzak.
Ýagşy tutgun päliňi, it gapmasyn donuňy.
Ýagşy ýagşylyk öwreder, ýaman – ýamanlyk.
Ýagşy ýagşynyň gadyryna ýeter.
Ýagşy ýar ýatdan çykmaz.
Ýagşy ýaryň gadyry bolmaz, bir ýamana duşmaýançaň, Öz ýurduň gadyry bolmaz, özge ýurda aşmaýançaň.
Ýagşy ýeter myrada, ýaman galar uýada.
Ýagşy ýigit iş üstüne geler, ýaman ýigit – gep üstüne.
Ýagşy ýigit münen atyny har etmez, Ýagşy aýal baran ärini garratmaz.
Ýagşydan bag galar, ýamandan – ýürekde dag.
Ýagşydan ýaman dogulsa, emi tapylmaz, Ýamandan ýagşy dogulsa – deňi.
Ýagşylaryň ýagşylygyny aýt, sahawaty artsyn, Ýamanlaryň ýamanlygyny aýt, pälinden gaýtsyn.
Ýagşylyga ýagşylyk her kişiniň işidir, Ýamanlyga ýagşylyk är kişiniň işidir.
Ýagşylyga ýaran bolsaň, iki dünýäň abatlarsyň, Ýamanlara ýaran bolsaň, iki dünýäň bibatlarsyň.
Ýagşylygy bilmeseň, ýagşylyga goşul.
Ýagşylyk eden – eseler, ýamanlyk eden – peseler.
Ýagşylyk et, derýa at, balyk biler, Balyk bilmese, Halyk (Allah) biler.
Ýagşylyk etseň ýanyňda, ýamanlyk etseň alnyňda.
Ýagşylyk göze görünmez, ýamanlyk gömlüp goýulmaz.
Ýagşylyk isleseň, ýagşylyk et.
Ýagşylyk suwa batmaz, ahyr çykar, çümüp ýatmaz.
Ýagşylyk – ýamanlygyň galkany.
Ýagşyny göreniňde, pikir et, ýamany göreniňde, şükür et.
Ýagşyny sylasaň, ýadyndan çykmaz, ýamany sylasaň, gapyňdan gitmez.
Ýagşyny ýaman diýme, daşyň hem bolsa, Ýamany ýagşy diýme, ýakynyň hem bolsa.
Ýagşynyň gadyryny ölensoň bilerler.
Ýagşynyň gahary bar – ýamany ýok, Garyndaşyň azary bar – bizary ýok.
Ýagşynyň haly ýagşy bolar, ýamanyň päli ýaman.
Ýagyna dözmeýän çöregini gury iýer.
Ýagynly gün at alma, ýelli güni guş salma.
Ýagyny görmänkäň gorksaň-da, göreňsoň gorkma.
Ýagyş özüni sil saýar, guýy özüni – köl.
Ýagyşly gün – ýat, ýelli gün – ýort.
Ýakma – bişersiň, gazma – düşersiň.
Ýalan söz adam duşmany, sözleseň etdir puşmany.
Ýalan sözden awunarsyň.
Ýalan sözden saklan, ýaman – gözden.
Ýalan sözläp peýda görseň – ahyry zyýana ýeter, Dogry sözläp zelel görseň – ahyry peýda getir.
Ýalan sözleseň, tutularsyň, düz sözleseň, gutularsyň.
Ýalançy bilen ýoldaş bolma, ogry bilen – obadaş.
Ýalany aýdyp ýaranandan çynyňy aýdyp ýalbar.
Ýalanyň ömri gysga.
Ýalanyň süýjüsinden çynyň zäheri datly.
Ýalanyň ýarany – ant.
Ýalanyşan ajykmaz, söýenişen ýykylmaz.
Ýalaňaç içeri girer, aç daşary çykar.
Ýalňyşmaz – bir Alla.
Ýalňyz bolsaň uruşdan gaç, ýuka bolsaň – gyşdan.
Ýalta – aşda, ökde – işde.
Ýalta ýarymaz, ogry baýymaz.
Ýalta ýük ýükleme, akmaga akyl berme.
Ýaman bilen ýoldaş bolma, nadan bilen syrdaş.
Ýaman bolsa hatynyň, bar akylyň çaşyrar, Ýagşy bolsa hatynyň, akylyňa akyl goşar.
Ýaman dil il bozar, ýaman aýak – ýol.
Ýaman gorkanyny sylar.
Ýaman günüň ömri köp.
Ýaman hem aşyňy iýer, hem – başyňy.
Ýaman öz pälinden tapar.
Ýaman söz jana bela, ýiti tyg – gyna.
Ýamana başçy bolynçaň, ýagşa goşçy bol.
Ýamana söz gatma, hödürsiz tagam datma.
Ýamana ýagşylyk-da ýaman.
Ýamana ýaran bolma, ýagşydan ýüzüňi sowma.
Ýamandan gaç, ýagşa gujak aç.
Ýamandan ýa gaçyp gutularsyň, ýa-da geçip.
Ýamanlygy ýagşylyk bilen ýeň.
Ýamany aşa çagyrsaň çagyr, işe çagyrma.
Ýamany ýasawul goýsaň, ýalňyz oglunyň gözüni oýar.
Ýamanyň agasy bolandan ýagşynyň inisi bol.
Ýamanyň sözüni eşidenden ýagşynyň taýagyny iý.
Ýamanyň wadasy – işi bitinçä.
Ýamanyň ýary bolynçaň, ýagşynyň ýesiri bol.
Ýamanyň yzyna düşseň, bela sataşarsyň.
Ýamanyň zyýany iline ýeter, göribiňki – özüne.
Ýandak öl hem bolsa, tikeni gury.
Ýanýoldaşyňa näme dileseň, ol öz başyňa geler.
Ýara ýalan sözleme, ýamanlygyny gözleme.
Ýarym güne ýaryş ýok.
Ýarym molla – apaty iman, ýarym tebip – apaty jan.
Ýaşlygyňda toba kylsaň, garraýançaň düzelersiň, Garranyňda toba kylsaň, düzelýänçäň gömülersiň.
Ýaşlykda ber, garranyňda alarsyň.
Ýaşlykda el işlär, garranyňda – dil.
Ýassygyň aşagynda ýylan saklama.
Ýat goýun gyrada ýatar.
Ýatan öküze iým ýok.
Ýatan ölmez, ýeten öler.
Ýatan ýylanyň guýrugyny basma.
Ýatanyň üstüne turan gelmesin.
Ýatar garna ýarpy iý.
Ýatar gursak – ýarty susak.
Ýatmak – ölümden, gezmek – ömürden.
Ýatmak ölä ýagşy.
Ýaz diýip, otsuz galma, gyş diýip – suwsuz.
Ýaz diýip, ýapynjaňy ýanyňdan goýma, gyş bolsa halanyňy et.
Ýaz işle, gyş dişle.
Ýaz ýagyrdan, gyş goturdan gaýra dur.
Ýaz ýatan gyş aglar.
Ýaz ýüňi keçä bolmaz, güýz ýüňi – dolaga.
Ýaza çyksaň, gyşyňy unutma.
Ýazana bakma, ýazanyna bak.
Ýazda derlemeýän, gyşda doňar.
Ýazda maly aýak bilen bak, güýzde taýak bilen.
Ýazlyk ýaltanyňky, güýzlük güýçlüniňki.
Ýazylyp alynmadyk söz – ýiten hazyna.
Ýazyň ýuwundysy gyşa gatyk.
Ýazyna ýala, güýzüne çala.
Ýedi ölçe-de, bir kes.
Ýeke atdan tozan çykmaz.
Ýel soňy ýagyş.
Ýeňil gazanylan gazanç ýeňil sowlar.
Ýeňili ýel götär, agyry – ýer.
Ýer – bakany bakar, bakmadygy – ýykar.
Ýer görki – suw, suw görki – guw.
Ýer – hamyr, dökün – hamyrmaýa.
Ýer ýylaman ot gögermez.
Ýerden tapsaňam, sanap al.
Ýere düşen gül bolar, oda düşen – kül.
Ýere gulluk eden bir ýyldan baý bolar, mala gulluk eden – ýedi ýyldan.
Ýeriň ýerden, äriň ärden parhy köp.
Ýerine görä ýylany, dagyna görä dumany.
Ýerini bilip sözleseň, dildir daşyň galasy, Ýerini bilmän sözleseň, dildir başyň belasy.
Ýersiz gargyş özüňe deger.
Ýigide garyp diýme, ekin eker, orak orar, baý bolar.
Ýigide müň dürli hünär hem az.
Ýigit – işe, garry – aşa.
Ýigit – söweşde, garry – geňeşde.
Ýigit garyp, namysa baý.
Ýigit görki – hünär.
Ýigitlik bir uly olja, ony mydam tutup bolmaz, Garrylyk bir gara derýa, ýüzüp ony ötüp bolmaz.
Ýodany yzlasaň, ýola elter, ýoly yzlasaň – ile.
Ýok diýseň ýukalar, bar diýseň galňar.
Ýokdan Hudaý-da almandyr.
Ýol uzak bolsa, aty gyssaman sür.
Ýol ýöremek bilen, bergi-borç ödemek bilen.
Ýoly ýörän ýeňer, bergini – beren.
Ýoly ýöräp ozarlar, karzy berip ýeňerler.
Ýorgana görä aýak uzat.
Ýortanyň yzyndan ýörän ýeter.
Ýumurtga tüý bitmez.
Ýurdy belet çapar.
Ýuwaş atyň depigi gaty.
Ýuwaş düýe ýolda ýagşy, ýuwaş at – elde.
Ýüp inçelen ýerinden üzüler.
Ýüpek donuň içinde ýagşy-ýaman tanatmaz.
Ýürek ýanar – göz ýaşarar.
Ýüwrük at öňüni gözlär, ýagşy ýigit – soňuny.
Ýüwrük ata gamçy çalynmaz.
Ýüwrüp geçiljek ýoly ýöräp-de geçip bolar.
Ýüz agaç eken oduna gitmez.
Ýüz akyllyny bir tentek ýandyrar.
Ýüz bereniň hatyryny ýykma.
Ýüz gezek eşidenden, bir gezek gören ýagşy.
Ýüz gören jennet görmez.
Ýüz hünäri çala bilenden bir hünäri doly bil.
Ýüz namart bir merdiň ýerini tutmaz.
Ýüz ýalandan ýeke çyn bahaly.
Ýüzüni gör-de, halyny sora.
Ýüzüni görüp, öwme, ýeňsesinden döwme.
Ýykylan göreşden doýmaz.
Ýykylanyň ýeňsesinden depme.
Ýykyljak araba, öňünden jygyldar.
Ýykyljak ýerimi bilsem, saman düşärdim.
Ýylanyň agyna-da nälet, garasyna-da.
Ýylyň ýyldan, gyşyň gyşdan parhy köp.
Ýyrtyga ýama, deşige dyky.
Ýyrtyjy guşuň eti iýilmez.
Ýyrtyk elek, ýykyk tam.
Ýyrtyk geýim görse, it ýarar.
Ýyrtyk öýi ýel tapar, ýalan gepi – çyn.
Ýyrtyk ulalsa, ýamalyk ýetmez.
Z
düzetZäherden şypa bolmaz.
Zähmet soňy – rehnet.
Zähmetiň nany süýji, ýaltanyň – jany.
Zähmetsiz iş bolmaz.
Zalymyň ömri az bolar.
Zalymyň – zulumyndan, şermendäniň – şerinden.
Zekady bolmadygyň namazy bolmaz, namazy bolmadygyň – imany.
Zelel – otly köýnek.
Zeleliň ýaryndan gaýtmak peýda.
Zer bilen bolan, zor bilen bolmaz.
Zer gadyryny zergär biler, ýer gadyryny – kärgär.
Zergär öler – zer galar, daýhan öler – ýer galar.
Zergär zer tanyr, harban – har.
Zerräniň gadyryny bilmedik, müňüň gadyryny näbilsin.
Zora mal kän.
Zulum bilen abat bolan, bir gün geler, berbat bolar.
Zulum ýerde galmaz, ýagşylyk ýerde ýatmaz.
Zyýany degmedik garyndaşyňy nepi degençe gör.